shangri-La

英

美 [ˈʃæŋgri lɑː]

网络香格裏拉

牛津词典

noun

香格里拉；（远离现代生活的）世外桃源
a place that is extremely beautiful and where everything seems perfect, especially a place far away from modern life

They finally spent two years in Dali, Lijiang and Shangri-la, Yunnan province, shooting the movie.
他们最后花了两年在云南的大理，丽江，香格里拉拍这部电影。
I stay in a hotel near the West Lake/ Shangri-la Hotel.
我住在西湖边的一家饭店/香格里拉饭店。
Thus, the Wuhan Shangri-La Hotel remained as the only contender up against the Science& Technology Exhibition Centre.
这样，武汉香格里拉酒店成为科技展览中心的唯一竞争对手。
You think you've found your own private shangri-la.
你以为找到了只属于自己的香格里拉。
I changed my mind. Let's meet at Walmart super center instead of Shangri-La Hotel.
我改主意了，我们在沃尔玛超市见，别去香格里拉酒店。
Another night they went to Shangri-La Chinese Cuisine.
还有一天他们去了香格里拉中国餐馆。
On day four, we loaded into a van and headed north for Shangri-La.
在丽江的第四天，我们全家乘坐一辆面包车前往香格里拉。
All these years later, I'm finally inside. I've made it to Shangri-la.
这么多年后，我终于搬进去了我成功住进香格里拉了。
Next time, I will go to Shangri-la, Meili Snow Mount, registration now begins!
下次去香格里拉的梅里雪山，报名现在开始了！
Lime: Is there anything new on you latest album "Shangri-La" we should listen out for?
石灰杂志：在你的新专辑《心中的日月》里有任何需要我们仔细留神聆听的东西吗？