appellations

英 [ˌæpəˈleɪʃ(ə)nz]

美 [ˌæpəˈleɪʃənz]

n.  名称; 称呼; 称号
appellation的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 名称；称号
  Anappellationis a name or title that a person, place, or thing is given.
  1. He earned the appellation 'rebel priest.'
     他赢得了“反叛牧师”的称号。

双语例句

• The Loss and Non-equivalent Reconstruction in the Translation of Appellations in Mencius
  《孟子》称谓翻译中人际功能的丢失与非等值重构
• We've done things backwards in the Languedoc, making lots of little appellations first and then one big one.
  我们回到朗格多克做这些事的，先制作许多小标签，再做一个大的。
• Third, we point out some social appellations which are not appropriated.
  三是指出了有关社会称谓意义的一些不恰当说法。
• The appellation of Saint-Est è phe is the most northerly of the six village appellations of the M é doc.
  圣爱斯泰产区是梅多克地区六个产区中最北部的一个。
• Located near San Francisco, this famous California wine-producing county encompasses such appellations as Russian River Valley, Alexander Valley and Dry Creek Valley. a city in western California on San Francisco Bay opposite San Francisco.
  这个加州葡萄酒产区毗邻旧金山，涵盖俄罗斯谷、历山大谷和干溪谷，它是哪里？美国加利福尼亚州西部的一座城市，在旧金山对面金山湾附近。
• So this essay will take a comparative study of strategies for translating appellations by examples in two popular Chinese Versions of Tess.
  因此，本文将通过对两个典型的《苔丝》中文译本的研究，对比分析称谓语的翻译策略。
• He even transliterated some foreign appellations or titles, maintained a few Europeanized structures and sentences, and kept some foreign cultural phenomena in his translated novels, thus preserving some foreign flavor in his translations.
  林纾音译了一些外文称谓语，保留了一些异化的结构和句子，也保留了原文中的一些外国文化现象，从而使他的翻译小说带上了一定的异国情调。
• Some ethnic appellations not implying insults were also changed at the wish of the given ethnic group, for instance, the appellation of the Tong ethnic group was changed to zhuang.
  有的少数民族称谓虽然没有侮辱性的含义，也根据少数民族自己的意愿进行了更改，如僮族的“僮”改为“壮”等。
• The Protection of Appellations of Origin of Agricultural Products in the Transformation of Government Functions Consider& To Pu'er Tea as an Example the Protection of Appellations of Origin
  农产品原产地名称保护中政府职能转变的思考&以普洱茶原产地名称保护为实例
• We worked the vineyard with the same level of love and passion for all appellations from regional appellations to first growths to make great wines which delight our wine amateurs.
  无论是乡村级葡萄圆的酒，还是一级葡萄圆的酒。我们都会投入同样多的爱与激情。以此来回报那些始终热爱我们的葡萄酒的人。