火范文>英语词典>bandwagon翻译和用法

bandwagon

英 [ˈbændwæɡən]

美 [ˈbændwæɡən]

n.  风靡的活动; 时尚

复数:bandwagons 现在分词:bandwagonning 

TEM8

Collins.1 / BNC.14584 / COCA.14374

习惯用语

    n.

      climb/jump on the bandwagon
    • 赶时髦;追随潮流
      to join others in doing sth that is becoming fashionable because you hope to become popular or successful yourself
    • politicians eager to jump on the environmental bandwagon
      急于随大溜加入环保行列的政客们

    牛津词典

      noun

      • 风靡的活动;时尚
        an activity that more and more people are becoming involved in
        1. The World Cup bandwagon is starting to roll.
          世界杯足球赛热潮即将涌起。

      柯林斯词典

      • N-COUNT 时尚;浪潮
        You can refer to an activity or movement that has suddenly become fashionable or popular as abandwagon.
        1. So what is really happening as the information bandwagon starts to roll?
          当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢?
        2. ...the environmental bandwagon.
          环保热潮
      • N-COUNT (尤指政客顺应的)时髦,潮流
        If someone, especially a politician, jumps or climbson the bandwagon, they become involved in an activity or movement because it is fashionable or likely to succeed and not because they are really interested in it.
        1. In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon...
          最近几个月,很多保守政客都搭上了“反移民”这班车。
        2. Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food...
          很多农场正赶潮流宣传有机食品。
        3. The socialists are now climbing on the bandwagon.
          社会主义者如今随起了这一大流。

      英英释义

      noun

      • a large ornate wagon for carrying a musical band
        1. the gaudy bandwagon led the circus parade
      • a popular trend that attracts growing support
        1. when they saw how things were going everybody jumped on the bandwagon

      双语例句

      • In recent months many conservative politicians have jumped on the anti-immigrant bandwagon
        最近几个月,很多保守政客都搭上了“反移民”这班车。
      • When we an decided to vote for bill, she climbed on the bandwagon too.
        我们决定都投比尔的票时,她随大流也投了他一票。
      • My high school was one of three in the Chicago area to get on the early Chinese language bandwagon.
        我所在的高中是芝加哥地区赶上早期中文教育浪潮的三所高中之一。
      • So, how do you get you and your company on board the data-mining bandwagon?
        那么,您如何能让您和您的公司跟上数据挖掘的大潮呢?
      • The past few years, however, have witnessed more pop artists jumping on the bandwagon of Christmas music.
        然而,在过去几年中,越来越多的流行歌手开始追赶圣诞音乐风潮了。
      • He joined the prime minister's bandwagon.
        他加入了首相这一派。
      • 10. Governments in emerging markets will jump on the e-government bandwagon at an ever-increasing rate.
        10.新兴市场国家的政府将以越来越快的速度融入电子政务的大潮。
      • Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food
        很多农场正赶潮流宣传有机食品。
      • The development tools industry quickly jumped onto the Web services bandwagon and provided mechanisms for developing Web services.
        工具开发行业也迅速地融入到Web服务的浪潮中,并为Web服务的开发提供了多种机制。
      • Other companies also jumped on the green-food bandwagon.
        其它公司也在赶绿色食品的潮流。