blithely
英
美
网络 无忧无虑地; 愉快地; 愉快的
BNC.20183 / COCA.17644
英英释义
adv
- in a joyous manner
- they shouted happily
双语例句
- What the markets blithely ignored was the day's bad news.
市场对当天的坏消息漠然视之，根本不当一回事。 - Many of my colleagues in academia have blithely called on Greece to default, and thereby force an involuntary debt restructuring.
我在学术界的许多同事都曾乐此不疲地要求希腊违约，进而迫使其进行非自愿债务重组。 - He was blithely unaware of the trouble he had caused.
他对他所造成的麻烦毫无所知，无忧无虑。 - While all key stakeholders continue bluffing regarding the real economic situation politicians blithely call this "spreading optimism" the exchange rates of the CEE countries are doing their job for them ( at least in those with a flexible exchange rate).
尽管所有关键的利益相关者继续在实际经济形势问题上虚张声势政客们愉快地将之称作“播撒乐观情绪”但中东欧国家的汇率在替他们发挥作用（至少在那些实行浮动汇率的国家）。 - Up on Wall Street, most financiers have been blithely confident ( at least until recently) that a debt deal would be struck before August 2, partly because they could not imagine politicians would be stupid enough to refuse this.
就华尔街而言，大多数金融家一直乐观地相信（至少直至不久前还是如此），债务协议将在8月2日前敲定，在一定程度上这是因为他们无法想象政客们将会愚蠢到拒绝这么做。 - Despite their huge overdraft they went on blithely signing checks.
尽管他们已经大量透支，但他们仍然漫不经心地签发支票。 - Blithely unconcerned about his friend's plight.
只顾自己愉快地生活，对朋友的困境漠不关心。 - I had blithely been assuming a deal to raise the debt limit would get resolved at the last minute – the classic American way.
之前我从来没有担心过，想当然地认为提高国债限额的协议将在最后时刻得以达成&这可谓是美国的经典方式。 - But they blithely ignore the fact that the safety net we already have was bought on credit and that the bill is almost due.
但是他们轻率地忽略了这样一个事实，我们现有的社会安全体系就是靠赊账买回来的，而且这张账单已经快要到期了。 - In a number of cases, the government provided loan guarantees and access to federal funds, Mr Boies writes blithely.
在许多情况下，政府提供了贷款担保和获得联邦资金的机会，博伊斯毫无顾忌地写道。