bode
英 [bəʊd]
美 [boʊd]
v. 预示(好事或坏事); 是…的兆头
第三人称单数：bodes 过去式：boded 复数：bodes 现在分词：boding 过去分词：boded
Collins.1 / BNC.19110 / COCA.15027
习惯用语
v.
- bode well/ill (for sb/sth)
- （对某人 / 某事）是吉兆，是凶兆
to be a good/bad sign for sb/sth - These figures do not bode well for the company's future.
这些数据对于公司的前景不是个好兆头。
柯林斯词典
- VERB 预示（好事或坏事）；是…的兆头
If somethingbodesill, it makes you think that something bad will happen in the future. If somethingbodeswell, it makes you think that something good will happen.- She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
她说，从该法案被通过的情形来看，民主的前景惨淡。 - Grace had dried her eyes. That boded well.
格雷丝已擦干了眼泪，应该没事了。
- She says the way the bill was passed bodes ill for democracy...
英英释义
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- His idle habits bode ill for his future.
他那懒散的习惯预示着他不会有好的前途。 - The gloomy skies and the sulphurous odors from the mineral springs seemed to bode evil to those who settled in the area.
阴暗的天空，矿泉中的硫黄味，这一切对这里的居民来说似乎预示着灾难降临。 - It's a kind of animal-kingdom behavior, and does not bode well for your position's future.
这是一种动物王国的行为。这对你将来的职业发展来说不是一个好兆头。 - Struggling small businesses do not bode well for a swift fall in the jobless rate either.
苦苦挣扎的小企业也并非失业率迅速下降的吉兆。 - He says these technologies bode well for making people with diabetes healthier and making their lives easier.
他说这些技术预示着糖尿病患者会过上一种更健康和轻松的生活。 - It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.
进展很不顺利，对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。 - This does not bode well for your tip, my friend.
如果你是要小费，可不能故意这样啊，朋友。 - This, obviously, did not bode well for my nascent language project, but I forged ahead.
这对我刚刚开始的语言计划，显然并不是什么好兆头，但我还是坚定地前进了。 - The fact that we haven't heard from him in all this time does not bode well.
我们这段时间一直没有收到他的来信不是好兆头。 - That does not bode well for the second half of the year.
这对下半年来说不是个好兆头。