depositary
英 [dɪˈpɒzɪtəri]
美 [dəˈpɑzɪˌtɛri]
n. 受托人；受托公司；储藏所
adj. 存款的；用作储藏所的
复数：depositaries
COCA.43822
英英释义
noun
- a facility where things can be deposited for storage or safekeeping
双语例句
- Provided that other agreement is reached on the third party depositary agreement, the other agreement shall apply.
第三方存管协议另有约定的，从其约定。 - However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
但是，保管人于此种生效后收到正式通知的声明，应于保管人收到声明之日起六个月后的第一个月第一天生效。 - These declarations are to be notified to the depositary and are to state expressly the territorial units to which the Convention extends.
此种声明应通知保管人，并且明确地说明适用本公约的领土单位。 - The general clearing members shall open an account of futures deposits in the depositary bank of futures deposits to deposit the deposits of their clients and trading members and the relevant funds.
全面结算会员应当在期货保证金存管银行开设期货保证金账户，用于存放其客户和交易会员的保证金及相关款项。 - The amendment is communicated by the depositary to all the Contracting States for acceptance and to all the States signatories of the Convention for information.
修订案由保管人送交所有缔约国以便接受，并通报所有该公约的签字国。 - Following closely from this depositary function is the role of banks for transmission and clearing of payments.
紧接在储蓄职能之后的，是银行转账结算的职能。 - At the request of not less than one-third of the Contracting States to this Convention, the depositary shall convene a conference of the Contracting States for revising or amending it.
经不少于三分之一的本公约缔约国的要求，保管人应召开缔约国会议，以修订或者修改本公约。 - A revision conference is to be convened by the depositary when not less than one-fourth of the Contracting States so request.
经不少于四分之一缔约国要求，保管人即应召开修订会议。 - Although these Chinese companies – which have issued share-like depositary receipts in the US – can turn to smaller auditors, a ban on the big four would make it difficult for them to publish their 2013 results on schedule.
虽然这些在美国发行了存托凭证（类似于股票）的中国公司可转向较小的审计机构，但是禁用四大可能使它们难以按时发表2013年财务报表。 - American depositary receipts for both companies rose nearly 10 per cent each in New York.
在纽约，两家企业的美国预托证券都上涨了10%。