derailing

英 [dɪˈreɪlɪŋ]

美 [dɪˈreɪlɪŋ]

v.  (使)脱轨，出轨
derail的现在分词

柯林斯词典

• VERB 阻挠;使离开正常进程
  Toderailsomething such as a plan or a series of negotiations means to prevent it from continuing as planned.
  1. The present wave of political killings is the work of people trying to derail peace talks.
     当前的这一系列政治谋杀乃是那些想阻挠和平谈判的人所为。
• V-ERG (使)(火车)出轨;（使）脱轨
  If a trainis derailedor if itderails, it comes off the track on which it is running.
  1. Several people were injured today when a train was derailed...
     今天有数人在一列火车出轨时受了伤。
  2. No-one knows why the train derailed.
     没人知道火车为什么会脱轨。

双语例句

• A refusal by her to accept the results would be a diplomatic nightmare, derailing International hopes to normalise relations and boost the reform process.
  如果她拒绝接受选举结果，将会造成一场外交灾难，使国际社会力求实现关系正常化、推动改革进程的希望落空。
• The evaporating bilateral trust has an outsize knock-on effect, upsetting strategic stability in Asia, derailing climate change talks and amplifying worries over diminishing support for free trade.
  双边信任的蒸发，已产生超出比例的连带效应，冲击了亚洲的战略稳定，影响了气候变化谈判，还加大了各方的担忧，即自由贸易得到的支持越来越小。
• With DIC stalling, Gillett has moved to put himself in with a chance of derailing the deal.
  在DIC一直延迟的同时，吉莱特已经带着破坏这一交易的机会乘虚而入。
• Not surprisingly, many of the oil ministers heading to this week's Opec meeting in Vienna say the group should keep its policy of output quotas unchanged so as not to risk derailing its success.
  许多准备参加本周三在维也纳召开的欧佩克会议的石油部长表示，该组织应保持其产量配额政策不变，以免危及其已经取得的成就，这并不令人感到意外。
• Ms Whitman must now prevent the Autonomy debacle from derailing her efforts at a turnround.
  如今，惠特曼必须阻止Autonomy丑闻毁掉她重振惠普的努力。
• A strong opening rally on Wall Street stuttered, derailing a tentative recovery by European stocks and helping treasury bonds pare early losses.
  华尔街开盘强劲走高后一路震荡，破环了欧洲股市的初步回升，并帮助美国国债收复了之前损失。
• People in Beichuan could have had a ten-second warning of the earthquake with an early-warning system, allowing some to move outdoors and trains to stop to avoid derailing, said Ni.
  倪四道说，北川的人们通过早期预警系统可能有提前10多秒钟的地震警告，这能让人一些人转移到户外，而且火车也可以停车从而避免出轨事故。
• In this paper, the vehicle dynamic model ( input of unsmooth going being considered) with 29 degrees of freedom is applied to study the dynamic climbing on rail and derailing process, and the whole process of the derailment is simulated.
  本文应用29个自由度的车辆动力学模型（该模型考虑了线路不平顺输入）研究车辆的动态爬轨脱轨过程，成功地模拟出了车辆脱轨的全过程。
• Bridge type reclaimer is a kind of large span engineering machinery, its derailing accidents happens in actual production, which is an important factor about production efficiency and safety, so it becomes very important to ensure its synchronous running.
  桥式取料机是一种大跨度工程机械，在实际生产中脱轨事故经常发生，严重影响生产效率和生产的安全进行，因此保证大跨度工程机械的同步行走就显得非常重要。
• Analyses on the Reasons of and Prevention Measures for the Derailing Accident of Inclined Shaft Trip Lifting
  浅析斜井串车提升跑车事故的原因及预防措施