dirge
英 [dɜːdʒ]
美 [dɜːrdʒ]
n. 哀歌; 挽歌; 惨兮兮的歌曲(或乐曲)
复数：dirges
BNC.33583 / COCA.27151
牛津词典
noun
- 哀歌；挽歌
a song sung in the past at a funeral or for a dead person - 惨兮兮的歌曲（或乐曲）
any song or piece of music that is too slow and sad
柯林斯词典
- N-COUNT 挽歌;悲歌;哀乐
Adirgeis a slow, sad song or piece of music. Dirges are sometimes performed at funerals.- ...the mournful dirge, 'Erin's Lament'.
哀婉的乐曲，《爱尔兰挽歌》
- ...the mournful dirge, 'Erin's Lament'.
英英释义
noun
- a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person
双语例句
- When the winds blew through the holes, the rocks emitted an eerie keening sound, like a dirge of lost souls.
每当海风吹过这些洞孔，岩石就发出一种可怕而强烈的声音，就象是为遭了难的灵魂唱挽歌。 - She shows the pictures of the farmers in the Northeast one by one before all the readers, and sings a dirge for their sick soul.
向读者展示了一幅幅东北农民众生图，并为他们病态的灵魂唱着挽歌。 - The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.
听了一会儿后这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。 - It was to be a funeral dirge, a farewell song to a dead friendship.
这将是一首葬礼挽歌，一首为夫去的友谊谱写的告别曲。 - I certainly do not want fellow home unable to extricate themselves immersed in grief, but in this day, I still want to have to sing a dirge for them, and that quiet and sad song.
我当然不想家乡的父老乡亲沉浸于悲伤中不能自拔，但是在这样的日子里，我还是希望有能够为他们唱一首哀歌，那首歌安静而又悲伤。 - Captain, make sure that the band plays a good dirge.
上尉，一定让乐队为他们演奏一首表达我们哀思的挽歌。 - The sound of the trumpets and flutes of the band outside drifted in on the wind, so melancholy that it might have been a dirge for the Chinese silk industry.
风吹来外面鼓乐手的唢呐和笛子的声音，也显得异常悲凉，像是替中国的丝织业奏哀乐。 - Both The Thunderstorm and The Golden Lock Story Pay the close attention to the state of the female who lived in the old-style family, narrate their experiences of love or hate, sing a threnody and a dirge for them with heart.
《雷雨》和《金锁记》都表达了对旧时代女性生活、生存状态的极大关注，描绘了她们的爱与恨，为她们谱写了一曲悲歌，一曲挽歌。 - Just as much for us that sobbing dirge of Nature.
晨祷自然美我们该不该哭泣。 - In1997, Wrote long poem The Mournful Dirge to the memory of Yuanmingyuan artist Zhou Zhanhong.
1997年&为纪念圆明园艺术家周瞻弘，作长诗《挽歌》。