elegies
英 [ˈɛlɪdʒiz]
美 [ˈɛlədʒiz]
n. 挽诗; 挽歌; 哀歌
elegy的复数
柯林斯词典
- N-COUNT 悲歌;挽歌;挽诗
Anelegyis a sad poem, often about someone who has died.- ...a touching elegy for a lost friend.
致亡友的感人挽歌
- ...a touching elegy for a lost friend.
双语例句
- The familiar trance-like experience, mellifluous rhythm and pictorial descriptions make it one of the best elegies in English literature.
熟悉的恍惚的经验,使之流畅的节奏和图案说明一个最佳悲歌英文文学。 - Finally summarized Wen Yiduo to study everybody with simultaneously generation of Chu elegies the difference, had pointed out he studied contribution and significance.
最后总结了闻一多与同时代的楚辞研究大家的不同,指出了他研究的贡献和意义。 - Faced with the silence of infinite space and time, how mankind dwelling on earth reliably is the main theme of the elegies.
面对沉默的无限时空,人类如何可靠地栖居在大地上,是里尔克在哀歌中探讨的主要问题。 - Draws the conclusion finally in the article: The Ba witch culture in the Ba song, the Ba dance and the myth fable two aspects has affected "Chu elegies" the creation.
最后对巴地巫文化对《楚辞》的影响进行分析,得出结论:巴地巫文化在文学艺术和神话传说两个方面影响了《楚辞》的创作。 - Regatding the proportion of the elegies to the entire poetry, the Chinese elegies are much more than the English ones.
中国爱情诗歌反映悼亡的数量多而英国这一内容诗作所占比例很小。 - The Elegies for Women in Different Ages& On the People-oriented Principle in "Shangyang White-headed Elders" and "Companion"
不同时代的女性悲歌&论《上阳白发人》和《陪衬人》的人本意识 - Part 3, Analyzing the amalgamation and surpass of Ruan Ji towards Lao Zi, Zhuang Zi, The Book of Songs and Elegies of Chu.
第三部分,分析阮籍对老庄骚雅的融合与超越。 - Cultural Perspective: Love and Death of Chinese and Western Elegies
文化视域:中西悼亡诗的爱与死 - A Comparison of the Aesthetics in Elegies of Chinese and English So-called Mourn Poetry is to mourn the deceased wife, concubine and prostitute.
品读中西文化审视异样之美&中英悼亡诗之美学比较我们所谓的悼亡词的伤悼对象主要是悼念亡妻以及悼妾、悼妓(实际上这是悼妻情感的外拓)。 - The formation of the four-syllable words AABB in Elegies of Chu is also complicated, which can be classified as three: either AA+ BB or the extension of AB;
楚辞中的四音节词AABB的构成情况也非常复杂,可分为三种情况:既可由AA+BB而成,又可由AB扩展而成;