火范文>英语词典>flaunting翻译和用法

flaunting

英 [ˈflɔːntɪŋ]

美 [ˈflɔːntɪŋ]

v.  炫耀; 夸示; 夸耀; 卖弄; (性感地)招摇过市
flaunt的现在分词

现在分词:flaunting 

BNC.44642 / COCA.43706

柯林斯词典

  • VERB 炫耀;夸耀;卖弄
    If you say that someoneflauntstheir possessions, abilities, or qualities, you mean that they display them in a very obvious way, especially in order to try to obtain other people's admiration.
    1. They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth...
      他们开着劳斯莱斯到处转悠,公开炫耀他们的财富。
    2. One secret he learned very early on was not to flaunt his success.
      他很早就学到的一个秘诀就是不要夸耀自己的成功。
  • VERB 招摇过市;卖弄性感;搔首弄姿
    If you say that someoneis flauntingthemselves, you disapprove of them because they are behaving in a very confident way, or in a way that is intended to attract sexual attention.
    1. She's asking for trouble, flaunting herself like that. Did you see the way Major Winston was looking at her?
      她那么招摇,真是在自找麻烦。看到温斯顿少校看她的样子了吗?
    2. ...tourists flaunting themselves in front of the castle guards in bra and shorts.
      穿着文胸和短裤在城堡卫兵面前招摇卖弄的游客们

双语例句

  • Of course, those whose wealth is really new are also more interested in flaunting it – or at least buying some of the trappings such as cars, watches, properties and so on.
    当然,那些新富人群也对炫富更感兴趣,或者至少会购买一些炫富类的产品,例如汽车、手表、房产等等。
  • She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates.
    她好在朋友和同学面前逞强。
  • Nice cars and fancy watches have quickly gone from signs of prestige worthy of flaunting to evidence of corruption to be hidden away.
    豪华汽车和高档手表已从值得炫耀的名望象征,很快变成需要隐藏的腐败证据。
  • We were caught completely off guard, stupefied by the film's unabashed flaunting of wealth, glamor, and male power passed off as what women want. Its vulgar and utter lack of self-awareness is astonishing, but perhaps not too surprising.
    这部电影明目张胆地将财富、魅力和男权主义标榜为女人最想要的东西,境界之低俗,自大之程度令人猝不及防瞠目结舌,但这也许又不那么令人意外。
  • She's asking for trouble, flaunting herself like that. Did you see the way Major Winston was looking at her?
    她那么招摇,真是在自找麻烦。看到温斯顿少校看她的样子了吗?
  • Prosperous Chinese are less shy about flaunting their wealth than people in other countries.
    富裕起来的中国人在挥舞钱财时,不像其他国家的人那么羞涩。
  • Young men are flaunting themselves peacock-style because they are no longer necessarily the economic providers.
    年轻男性如孔雀般地卖弄自己,因为他们不再必须承担经济来源提供者的角色。
  • They're there as gifts for obsessives, but also as boasts, flaunting her expertise and also her aw-shucks demeanor.
    它们是送给迷恋者们的礼物,但也像是夸耀,炫耀自己的技能,以及她质朴的态度。
  • From all their flaunting and arrogance.
    远离他们的招摇和傲慢。
  • Therefore, it is better to be the silent root than the flaunting branch for your heart, the one, which hides deeply in the earth, only pursues its own simpleness and richness and isn't befuddled by the mundane world!
    所以,你的心最好不是招摇的枝柯,而是静默的根系,深藏在地下,不为尘世的一切所盅惑,只追求自身的简单和丰富!