hodgepodge
英 [ˈhɒdʒpɒdʒ]
美 [ˈhɑːdʒpɑːdʒ]
网络 混合物; 大雜燴; 杂烩菜; 大杂烩; 杂混
COCA.19435
英英释义
noun
- a theory or argument made up of miscellaneous or incongruous ideas
- a motley assortment of things
双语例句
- He called Mr. Obama's speech a hodgepodge ( collection) of little ideas and said what the country needs is more comprehensive reform.
他说,奥巴马的讲话是一些小想法的集合,而美国需要的是更加全面的改革。 - Efforts to experiment and do something different should always be appreciated. But maybe this film would have been better if it were just a love story, not a hodgepodge.
努力实验、敢于创新的态度本应受到支持,但是比之现在的大杂烩,如果只是讲述一个单纯的爱情故事,这部电影也许会更好。 - Trust companies, owned by a hodgepodge of provincial governments, conglomerates and institutions ( not to mention foreigners like Royal Bank of Scotland and Barclays), have no skin in the game.
由省政府、企业集团以及机构且不提苏格兰皇家银行(rbs)和巴克莱(barclays)等外资机构等大杂烩拥有的信托公司,在游戏中是不承担风险的外人。 - One may argue that if America was full of Japanese and Germans rather than a hodgepodge of immigrants, it may be even stronger.
有人说,如果美国全是由日本人和德国人而不是现在这样的移民杂碎组成的,是否会比现在更强大。 - Under the cultural hodgepodge in the new age, what kind of visual impression these collision and integration will bring to us?
中国戏曲糅合在新时代大杂烩文化的大背景中,碰撞融合所产生的化学变化会是怎样的视觉感受? - Because Malta stands at the crossroads between Europe, North Africa, and the Middle East, it has always been home to a hodgepodge of cultures and languages.
由于马耳他位于欧洲、北非和中东的交汇处,它一直是各种文化和语言的交融地。 - Students at other universities often complain that an introductory course in psychology is a bewildering hodgepodge of unconnected facts and theories.
其他大学的学生常抱怨说心理学的导论课程是个让人糊涂的大杂烩,一堆互不相干的事实和理论。 - Yet without Japan, the TPP would be a hodgepodge, bringing together countries as diverse as Brunei, Peru, Vietnam and Australia.
然而如果没有日本,TPP将是一个大杂烩,把文莱、秘鲁、越南和澳大利亚等不同类型的国家拼凑在一起。 - The Castle in the Forest is a gleeful hodgepodge of ideas, held together by this satanic conceit. It was a medley of levies.
《林中城堡》是一本令人愉悦的观点大杂烩,以这种邪恶怪诞的想法拼凑在一起。 - On another visit we were in the central stall section where there is a hodgepodge of everything on display from paintings to carvings to porcelain, old cameras and typewriters – you name it.
还有一次,我们去逛市场中间的大棚摊位。那里摆的东西五花八门,应有尽有,从字画、雕刻、瓷器到旧相机、旧打字机。
