ill-fated

英 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]

美 [ˌɪl ˈfeɪtɪd]

adj.  注定要倒霉的; 时运不济的; (尤指)结局悲惨的

Collins.1

牛津词典

adj.

• 注定要倒霉的；时运不济的；（尤指）结局悲惨的
  not lucky and ending sadly, especially in death or failure
  1. an ill-fated expedition
     注定不会成功的探险

柯林斯词典

• ADJ 倒霉的;注定要倒霉的;注定没有好结果的
  If you describe something asill-fated, you mean that it ended or will end in an unsuccessful or unfortunate way.
  1. England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
     英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。

双语例句

• England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.
  英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。
• The ill-fated marriage of former Beatle Paul McCartney and his estranged wife Heather Mills came to a formal end last year.
  前“披头士”乐队成员保罗•麦卡特尼与其感情不和的妻子希瑟•米尔斯去年正式结束了这样不幸的婚姻。
• Along with Paul Konchesky, Poulsen is widely viewed as the embodiment of Roy Hodgson's ill-fated stint at Anfield.
  和孔切斯基一样，鲍尔森曾被大家认为是霍奇森带给安菲尔德的噩运的化身。
• The sprawling state-owned enterprise and Mr Palmer are embroiled in an increasingly acrimonious dispute over Sino Iron, the ill-fated venture that was already five times over budget before iron ore prices collapsed.
  庞大的国有企业中信与帕尔默围绕中澳铁矿（SinoIron）陷入了一场越来越激烈的纠纷，这个命运多舛的合资项目开发成本超出预算五倍，到头来却迎来铁矿石价格暴跌的窘境。
• He received his substantial role in the1998 film The Man in the Iron Mask, where he played Raoul, the ill-fated son of John Malkovich's dueling Musketeer, Athos.
  在1998年的电影《铁面人》中，他扮演一个关键的角色Raoul，即与约翰·马尔科维奇决斗的火枪手Athos之子。
• The ill-fated air-craft later crashed into the hillside.
  这架倒霉的飞机后来撞在山上。
• October20th, 1910, the hull of the RMS Olympic, sister-ship to the ill-fated RMS Titanic, is launched from the Harland and Wolff shipyard in Belfast, Ireland.
  1910年的10月20日，命运多桀的皇家邮轮“泰坦尼克”号的姊妹号“奥林匹克”号从爱尔兰贝尔法斯特的哈兰德和沃尔夫船厂出厂。
• LEO& TAURUS: This is an ill-fated connection.
  狮子－金牛：这绝对不是理想的搭配。
• CEOs are more than happy to launch into ill-fated combinations all on their own.
  往往是首席执行官们自己乐于投身这类前景堪忧的并购。
• Alice recounted the story of her ill-fated boating expedition.
  艾丽斯叙述了她那次倒霉的乘船出游经历。