ineffable
英 [ɪnˈefəbl]
美 [ɪnˈefəbl]
adj. (美好得)难以形容的，不可言喻的
BNC.26639 / COCA.21779
牛津词典
adj.
- （美好得）难以形容的，不可言喻的
too great or beautiful to describe in words- ineffable joy
难以形容的喜悦
- ineffable joy
柯林斯词典
- ADJ 言语难以表达的;不可言喻的
You useineffableto say that something is so great or extreme that it cannot be described in words.- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
许多肖像流露出的难以形容的悲伤
- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
英英释义
adj
- defying expression or description
- indefinable yearnings
- indescribable beauty
- ineffable ecstasy
- inexpressible anguish
- unspeakable happiness
- unutterable contempt
- a thing of untellable splendor
- too sacred to be uttered
- the ineffable name of the Deity
双语例句
- I subscribe to the premise that this flawed perfection is sufficient and complete* in every single, ineffable moment.
我同意的前提就是有缺陷的完美，已经足够和完整了，在每个不用说出的瞬间。 - Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described.
这种内心的喜悦只能意会，不能言传。 - It turns out that the ineffable thing we call charisma has two primary elements, strength and warmth.
事实证明，这种被我们称之为“魅力”的、难以言说的东西由两个主要元素组成&强势与同情心。 - But this painful respiration hardly troubled a sort of ineffable serenity which overspread her countenance, and which transfigured her in her sleep.
但是在她脸上，有一种无可形容的安闲态度，使她在睡眠中显得另有一番神色，那种苦痛的呼吸并不怎么影响她。她的面容已由黄变白，两颊却绯红。 - As an abstract concept, love usually refers to a deep, ineffable feeling of tenderly caring for another person.
作为一个抽象概念，爱，通常指一种深深的无法形容的情感，一种关心他人的温柔。 - In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿诺德·汤因比称，在神秘的宇宙中，人类总试图表达他们无法表达的东西。 - Such a day is an ineffable mixture of dream and of reality.
这样的一天是梦幻和现实的混合。 - Knowing himself to be one with the Universal Spirit, he realizes ineffable Peace.
他认识了自己和普遍宇宙精神为一体的时候，会意识到不可说的平静。 - The most ineffable accents of the feminine voice employed to lull you, and supplying the vanished universe to you.
那种不可磨灭的女性的语声既可以催你入睡，又可以为你代替那失去了的宇宙。 - This kind of feeling is really ineffable!
这种感觉真是无法形容啊！