ineffable
英 [ɪnˈefəbl]
美 [ɪnˈefəbl]
adj. (美好得)难以形容的,不可言喻的
BNC.26639 / COCA.21779
牛津词典
adj.
- (美好得)难以形容的,不可言喻的
too great or beautiful to describe in words- ineffable joy
难以形容的喜悦
- ineffable joy
柯林斯词典
- ADJ 言语难以表达的;不可言喻的
You useineffableto say that something is so great or extreme that it cannot be described in words.- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
许多肖像流露出的难以形容的悲伤
- ...the ineffable sadness of many of the portraits.
英英释义
adj
- defying expression or description
- indefinable yearnings
- indescribable beauty
- ineffable ecstasy
- inexpressible anguish
- unspeakable happiness
- unutterable contempt
- a thing of untellable splendor
- too sacred to be uttered
- the ineffable name of the Deity
双语例句
- It turns out that the ineffable thing we call charisma has two primary elements, strength and warmth.
事实证明,这种被我们称之为“魅力”的、难以言说的东西由两个主要元素组成&强势与同情心。 - Such ineffable joy must be experienced; it can hardly be described.
这种内心的喜悦只能意会,不能言传。 - It is said to be intolerant of uncertainty in human behavior, and refuses to recognize the private, the ineffable, and the unpredictable.
它据说对人类行为的不确定有着偏狭性,并拒绝承认私人的,有避讳的,以及难以预测的情况。 - In a mysterious universe, says Arnold Toynbee, man tries to express what they can of the ineffable.
阿诺德·汤因比称,在神秘的宇宙中,人类总试图表达他们无法表达的东西。 - Something as ineffable as where you focus your attention can make your whole brain work differently.
人的注意力集中在不同地方,整个大脑的运行方式也就不同。 - Or the ineffable Zen, which is the so-called unity of heaven and man?
或者是所谓天人合一的不可言说的禅意? - I'm sure that if I don't find such a person repulsive, such boldness between the sexes could produce ineffable happiness, a feeling as though the flesh were melting away.
这种两性间的大胆,我想只要不厌烦那人,是也会像把肉体来融化了的感到快乐,是无疑。 - "You!" said the stately warrior, scanning the small form of the poet with ineffable disdain.
“你!”威严的军人说,他用不可言喻的轻蔑眼光向小个子的诗人扫了一眼。 - This kind of feeling is really ineffable!
这种感觉真是无法形容啊! - A universe of ineffable gaudiness spun itself out in his brain while the clock ticked on the wash-stand and the moon soaked with wet light his tangled clothes upon the floor.
一个绚丽得无法形容的宇宙展现在他脑海里,这时小钟在洗脸架上滴答滴答地响着,月亮用水一般的光浸泡着他乱七八糟仍在地上的衣服。
