insofar
英 [ˌɪnsəˈfɑːr]
美 [ˌɪnsəˈfɑːr]
adv. 在…的范围；在…情况下
BNC.48795 / COCA.9878
英英释义
adv
- to the degree or extent that
- insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man
- so far as it is reasonably practical he should practice restraint
双语例句
- They differ from the manual workers only insofar as they perform different roles in the social division of labour.
他们与体力劳动者的区别，只是社会分工的不同。 - Our actions count as free insofar as our will is a cause of them.
我们行动的自由只是指它们是由我们的意志引起的。 - Welding procedures shall be selected to minimize the residual stresses insofar as practical.
在选择焊接工艺时应使残余应力最小化。 - The totals shown although relating to the limited number of countries listed are nevertheless believed to give a reliable indication of these crops insofar as they influence international trade.
表中所示的总数虽然仅指所列出的有限几个国家，仍可认为它们可靠地表明了对国际贸易的影响。 - A planet does not signify one thing except insofar as it brings it about.
行星并不意味着某件事，除非是其导致发生的情况下。 - What is decisive in the refutation of this view has already been said by Hegel, insofar as this was possible from an idealist standpoint;
对驳斥这一观点具有决定性的东西，凡是从唯心主义观点出发所能说的，黑格尔都已经说了； - The government insofar as possible is only creating the macroeconomic conditions that will allow the economy to function well.
政府只是在可能范围内创造有利于经济良好运行的宏观经济环境。 - I think services themselves can be adequately described, insofar as their technical specification, through a WSDL or WADL.
我认为通过WSDL或者WADL这些技术规范，服务可以充分地实现自我描述。 - However, such provisions are of evidentiary value insofar as they bear upon questions of custom and practice.
但是，此条款具有习惯与实务上无上的价值。 - The orderer can only invoke foreign law insofar as the claim would also be justified if the provisions mentioned above and these general terms and conditions of business were applied.
只有在上述条款和这些通用商务条款和条件同样适用的情况下，订购方才能援引外国法律以使索赔合理。