perpetuation

英

美

网络  永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续

复数：perpetuations　

BNC.21151 / COCA.20317

英英释义

noun

• the act of prolonging something
  1. there was an indefinite prolongation of the peace talks
  Synonym:prolongationprotractionlengthening

双语例句

• But that is easily lost, because the sense of Identity, being so familiar, feels more valid, and its perpetuation, therefore, seems paramount.
  但这类感受是很容易消逝的，因为那个存在「感」是这么熟悉，让人有更切身的感觉，因此，维系它的存在似乎才是最刻不容缓的。
• Accounts of socialization help to explain the perpetuation of ideologies about gender roles.
  社会化的描述有助于解释对性别角色的意识形态的固化。
• It is the prospect of the pain in turn for breaking ones promises that ensures the perpetuation of the motivation to keep that.
  一个人的承诺，确保动机永恒，来保持那，但害怕痛苦在发展意识上。
• Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
  研究员领导者安德里亚巴特尔博士说，重要的是，大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱，因为两者对物种延续都至关重要。
• Both atrial electrical remodeling and parasympathetic nerve take an important role in perpetuation of atrial fibrillation, More and more evidences suggest that atrial vagal denervation can reduce AF.
  心房电重构和迷走神经在房颤的发生和维持中起着重要的作用，越来越多的证据表明心房去迷走神经可减少心房颤动的发生。
• This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.
  这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。
• Despite, for example, the repeated assertions of Chinese leaders that they want to shift to a consumption-driven model, the incentives for the perpetuation of an export-and investment-based economy remain.
  例如，尽管中国领导人反复强调，他们想要转型到消费驱动的经济模式，但基于出口和投资的经济模式仍然有存续的动机。
• Moreover, the premise that economic integration would create powerful interests for its perpetuation has also proved correct.
  此外，有关经济一体化将创造强大利益、有利于欧元区长期存在的假定，也证明是正确的。
• It may be a promise I expressed the intention or the desire in a full sense to do what I have promised the wills memory simply is the perpetuation of this desire.
  实现承诺就是充分表达出，意图，渴望来做我所承诺的，意志记忆只是这不朽的渴望。
• The significance of translator subjectivity lies in the perpetuation of literary works, the establishment of translation literature and the re-translation of literary works; the perpetuation and re-translation of literary works have theoretical basis in philosophical hermeneutics.
  译者主体性发挥的意义在于文学作品的传承、翻译文学的确立以及文学作品复译，而文学作品传承和复译在哲学解释学中有着理论根据。