perpetuation
英
美
网络 永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续
BNC.21151 / COCA.20317
英英释义
noun
- the act of prolonging something
- there was an indefinite prolongation of the peace talks
双语例句
- The Perpetuation of Poetry
诗之永存 - Today, music and oral tradition play important roles in the preservation and perpetuation of Omaha culture.
今天，在保存及延续奥马哈族文化方面，音乐及口述传统仍旧扮演了一个重要的角色。 - Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?
使我们正确的做事，以换来生物群的维系和永存，而不是它的毁灭吗？ - It is the prospect of the pain in turn for breaking ones promises that ensures the perpetuation of the motivation to keep that.
一个人的承诺，确保动机永恒，来保持那，但害怕痛苦在发展意识上。 - The significance of translator subjectivity lies in the perpetuation of literary works, the establishment of translation literature and the re-translation of literary works; the perpetuation and re-translation of literary works have theoretical basis in philosophical hermeneutics.
译者主体性发挥的意义在于文学作品的传承、翻译文学的确立以及文学作品复译，而文学作品传承和复译在哲学解释学中有着理论根据。 - As for the perpetuation of a name, what is one Warthman or Wang more or less in the world?
至于所谓的传宗接代，世界上多一个少一个姓我的姓或是姓张王李赵的又有什么关系？ - The perpetuation of mankind.
人种的绵延不绝。 - This is the group that has the moral power to exert pressure on the individual to practice caste norms and it is, therefore, extremely important in caste perpetuation.
这一群体依靠道德权力向个人施加压力来使种姓制度得以实施。因此，这一点对种姓制度的永久化极为重要。 - Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
研究员领导者安德里亚巴特尔博士说，重要的是，大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱，因为两者对物种延续都至关重要。 - It not only safeguards and realizes the right of collection and provision of evidence for the agent, and perpetuation of evidence in morden system also plays a set of determining facts, opening evidence and promoting settlement proceedings for the dispute.
它不仅能保障当事人收集证据和提出证据的权利得以实现，而且现代的证据保全制度还发挥着对事实的确定、证据开示及促进纠纷诉讼外解决的功能。