perpetuation
英
美
网络 永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续
BNC.21151 / COCA.20317
英英释义
noun
- the act of prolonging something
- there was an indefinite prolongation of the peace talks
双语例句
- The declared goals of the conflict are irrelevant; what matters is the perpetuation of conflict itself.
公开的冲突目标并不重要:重要的是冲突的延续。 - Humanity stands at a defining moment in its history. We are confronted with a perpetuation of disparities between and within nations, a worsening of poverty, hunger, ill health and illiteracy, and the continuing deterioration of the ecosystems on which we depend for our well-being.
人类处于历史的关键时刻。我们面对着国家之间和各国内部永存的悬殊现象,不断加剧的贫困、饥饿、病痛和文盲问题以及我们福祉所依赖的生态系统的持续恶化。 - But that is easily lost, because the sense of Identity, being so familiar, feels more valid, and its perpetuation, therefore, seems paramount.
但这类感受是很容易消逝的,因为那个存在「感」是这么熟悉,让人有更切身的感觉,因此,维系它的存在似乎才是最刻不容缓的。 - As for the perpetuation of a name, what is one Warthman or Wang more or less in the world?
至于所谓的传宗接代,世界上多一个少一个姓我的姓或是姓张王李赵的又有什么关系? - The reestablishment or perpetuation of native cultural traits, especially in opposition to acculturation.
排外主义重建本地文化特性并使其永垂不朽,尤其反对文化侵略。 - The Perpetuation of Poetry
诗之永存 - Moreover, the premise that economic integration would create powerful interests for its perpetuation has also proved correct.
此外,有关经济一体化将创造强大利益、有利于欧元区长期存在的假定,也证明是正确的。 - Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
研究员领导者安德里亚巴特尔博士说,重要的是,大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱,因为两者对物种延续都至关重要。 - Tax payers have the right to apply for perpetuation of evidence to people's court when undertaking administrative prosecution.
纳税人进行税务行政诉讼,有向人民法院申请证据保全的权利。 - The strategic target of Johnson Administration was to make the separation of China into legalization, stabilization and perpetuation by planning and implementing the policy covering the three levels mentioned above, and ultimately guarantee the strategic interests in Taiwan Strait to the maximum.
约翰逊政府对台政策的战略目标是通过上述三个层面政策的制定和实施,使两岸分离的状况合法化、固定化、永久化,进而最大限度地保证美国在台海地区的战略利益。
