plaintive
英 [ˈpleɪntɪv]
美 [ˈpleɪntɪv]
adj. (声音)悲伤的,哀怨的
Collins.1 / BNC.20476 / COCA.19048
牛津词典
adj.
- (声音)悲伤的,哀怨的
sounding sad, especially in a weak complaining way- a plaintive cry/voice
凄楚的哭泣 / 声音
- a plaintive cry/voice
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 悲伤的;哀怨的
Aplaintivesound or voice sounds sad.- They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...
他们躺在硬实的沙地上,听着海鸥的哀鸣。 - Her voice was small and plaintive.
她的声音微弱而哀伤。
- They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...
英英释义
adj
- expressing sorrow
双语例句
- He concluded his plaintive melody, a very simple performance, demanding no great skill;
他弹完了忧郁的旋律,他的弹奏非常简单,也不需要很大的技巧; - From somewhere in the woods beyond the pond, the plaintive calls of geese honked and died away.
从水塘彼岸的树林里不知什么地方传来几声鹅的哀鸣,转而又悠然消逝。 - Those who have a house is difficult to live; and those who haven't is plaintive as well!
他们有房子的是艰难的,我们没房子的更是悲哀的! - He wrote to Connie with the same plaintive melancholy note as ever, sometimes witty, and touched with a queer, sexless affection.
他用着平时那种不平而忧郁的语调和康妮通信,有时写得很精彩。但总是渲染着一种奇异的无性爱的爱情。 - She kept this faint smile even when singing plaintive songs. I'm a sucker for this kind of thing and the tears rolled.
她唱悲歌时也保持着淡淡的微笑。我最易受这种情形的打动,于是热泪滚滚。 - Baoyu could see no merit in these disjointed and cryptic songs, but the plaintive music intoxicated his senses.
宝玉听了此曲,散漫无稽,不见得好处,但其声韵凄惋,竟能销魂醉魄。 - Nehru himself sent the President a long and plaintive letter at the end of the month.
本月末,尼赫鲁亲自给总统写了一封诉苦的长信。 - As he struggled for breath, the blood roaring in his ears, his shouts of terror began to subside, turning first into a whimper, then into a long plaintive wail.
他努力喘息,血一下子都涌到了耳根,他恐惧的喊叫声也开始变弱,先是一阵呜咽,随后就变成了悠长的悲鸣。 - Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.
观众席里,一位老太太伤心地哭起来。 - Possibly picking up the scent of her young, she let out a high-pitched, plaintive whine.
她可能闻到了幼崽的气味,发出一声尖锐,哀伤的悲嚎。