raisings
英
美
(raising 的复数) [机] 起油
raising的复数
双语例句
- A flurry of capital raisings and initial public offerings suggest that companies also think this is a good time to sell.
一连串的融资活动和首次公开发行（IPO）表明，各公司也认为这是一个很好的卖出时机。 - Qatar's investment fund and prominent individuals in Qatar and Abu Dhabi participated in Barclays'capital raisings in June and October last year and have made money.
今年6月和去年10月卡塔尔的投资基金和知名人士在卡塔尔和阿布扎比参加了在巴克莱银行的募资，赚钱了。 - The top three or four foreign banks can't handle all these capital raisings so Beijing sees the benefits of spreading the love around, said one Hong Kong-based investment banker.
一位驻香港的投资银行家表示：顶尖的三、四家外国银行应付不过来这么多融资要求，所以北京方面体会到了广种博收的好处。 - The strengthening economic backdrop has prompted a flurry of capital raisings to help fund expansion plans.
在经济不断走强的背景下，一波为业务扩张计划筹措资金的热潮出现了。 - The capital raisings are among the largest in Asia-Pacific since regional stock markets bounced back to life in March.
自亚太股市在3月份反弹复苏以来，这是该地区最大的几笔融资交易之一。 - If the forecast proves correct, it is likely to ensure that greater China remains the world's largest centre for capital raisings from IPOs.
如果上述预测准确，大中华区有望保持全球最大IPO融资中心的地位。 - Yet the US carriers are living on borrowed time, with debt and equity raisings providing only limited breathing room.
不过，美国的航空公司现在已经是风中之烛，举债和股权融资只能提供有限的喘息之机。 - With a number of smaller banks expected to announce equity raisings in the coming weeks, the current quarter could become the biggest on record for underwriting fees from US banks.
预计未来数周将有许多规模较小的银行宣布股本融资计划。有鉴于此，当前季度来自美国银行业的承销费有望创历史新高。 - Bankers said investors were likely to focus on secondary capital raisings in Asia, where they could acquire shares in companies such as banks at discounts, before being willing to consider possible new listings.
银行家们表示，投资者很可能会聚焦于亚洲的二次发行融资。他们可从二次发行融资中，以折扣价购得银行等企业的股票，然后才考虑投资于可能出现的新上市企业。 - National Australia Bank last month raised A$ 3bn, and analysts now expect further equity raisings as rivals also seek to boost tier one ratios beyond the 8 per cent mark.
澳大利亚国民银行（NationalAustraliaBank）上个月融资30亿澳元，而分析师目前预计，随着竞争对手也寻求将一级资本比率提高至8%的关口以上，市场上还会有更多股权融资。