rarefied
英 [ˈreərɪfaɪd]
美 [ˈrerɪfaɪd]
adj. 高深精妙的; 曲高和寡的; 稀薄的; 含氧量低的
过去式：rarefied
BNC.21373 / COCA.21700
牛津词典
adj.
- 高深精妙的；曲高和寡的
understood or experienced by only a very small group of people who share a particular area of knowledge or activity- the rarefied atmosphere of academic life
阳春白雪的学术生活氛围
- the rarefied atmosphere of academic life
- 稀薄的；含氧量低的
containing less oxygen than usual
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 过于高雅的;过于高贵的;脱离现实生活的
If you talk about therarefiedatmosphere of a place or institution, you are expressing your disapproval of it, because it has a special social or academic status that makes it very different from ordinary life.- ...the fear and loneliness that working class students can feel when they are plunged into the rarefied atmosphere of university...
工人阶级出身的学生面对大学静雅高深的氛围时产生的恐惧和孤独 - It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。
- ...the fear and loneliness that working class students can feel when they are plunged into the rarefied atmosphere of university...
- ADJ-GRADED （空气）稀薄的，含氧量少的
Rarefiedair is air that does not contain much oxygen, for example in mountain areas.- Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。 - ...living at very high altitudes where the atmosphere is rarefied.
居住在空气稀薄的高海拔地区
- Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
双语例句
- It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。 - Study and Implementation of Interactive Parallelization System for Rarefied Gas Direct Simulation Monte Carlo Method
稀薄气体直接仿真蒙特卡洛方法交互式并行化系统研究与实现 - In the rarefied air of structured finance, coming up with a rating is fraught with challenges.
在结构融资的艰难世界中，提出一个评级非常具有挑战性。 - Direct simulation of Monte Carlo ( DSMC) of rarefied gas flow in Crookes radiometer
热辐射计内稀薄气体流动的蒙特卡罗模拟 - The rarefied air of the andes.
安第斯山脉的稀薄空气。 - Rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。 - He became the dean of the rarefied market for Chinese art in New York and was an accomplished artist in his own right.
纽约的中国艺术市场当时规模较小，而他成为了这个市场的领军者，而他本人也是一位颇有建树的艺术家。 - I came in as dean, which is a rarefied atmosphere, he says.
我作为院长来到这里，这种情况很少见，他表示。 - Rarefied experts in building inspection or engine repair might be able to visit locations without losing time to air travel.
建筑物检验或引擎修复的顶尖专家，也许不必浪费时间搭飞机，就能造访许多不同的地点。 - Theirs is a rarefied world, headquartered in the Italian alps, but open to guests.
他们的世界很纯净，总部在意大利的阿尔卑斯山，但是对宾客开放。