remaking
英 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
美 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
v. 重新制作,改编(电影或歌曲等); 重做
remake的现在分词
现在分词:remaking
COCA.33715
柯林斯词典
- N-COUNT 重新摄制的作品;翻拍的电影
Aremakeis a film that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》
- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
- VERB 重拍,翻拍(电影)
If a filmis remade, a new film is made that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。
- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
- VERB (尤指以更好的方式)重新做,改造,翻新
If you have somethingremade, you ask someone to make it again, especially in a way that is better than before.- He had all the window frames in the room remade.
他把房间里所有的窗框都翻新了。
- He had all the window frames in the room remade.
The noun is pronounced /'riːmeɪk/. The verb is pronounced /ˌriː'meɪk/. 名词读作/'riːmeɪk/。动词读作/ˌriː'meɪk/。
英英释义
noun
- creation that is created again or anew
- it is a remake of an old film
双语例句
- He says big department stores are a dying breed, so a buyer would have to find a niche, then try remaking the stores.
他说,大百货公司是一个垂死滋生,所以买方就必须找到一个壁龛,然后尝试重塑商店。 - But America has a culture of resilience to set-backs, adapting to new circumstances and remaking itself.
但是美国有着抵御衰退,适应新形势和重新崛起的文化。 - She became single-minded, spending hours every day, shooting, and completely remaking her style.
她变得专心致志,每天要花好几个小时练习射篮,并最后完全重塑了自己的投球风格。 - At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.
与此同时,在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面,中国也只取得了有限的进展。 - Led by its inventive private sector, the economy is remaking itself ( see article).
在其极富创造力的私营部门带领下,整个美国经济都在经历脱胎换骨的过程(另见文)。 - Day after day she worked away remaking the old Granville house into a home.
日复一日,她不停的劳作,让老破屋变成家。 - Profound and powerful forces are shaking and remaking our world, and the urgent question of our time is whether we can make change our friend and not our enemy.
各种深远而强大的力量正在震撼和改造我们的世界,当今时代的当务之急是我们能否使变革成为我们的朋友,而不是成为我们的敌人。 - In every case, Mr Obama seems to say, this administration starts afresh and if it can break with the diplomatic and strategic failures of George W. Bush, remaking the world as well as the US economy is so much the better.
每一次,奥巴马似乎都在表示,这届政府是从头开始的而且如果它能够摆脱乔治布什(georgew.bush)的外交与战略失败,那么美国经济和世界的重构就会更好。 - There's a reason filmmakers keep remaking old books-they have the best content.
这是电影制作商一直都在谈论老书的原因&它们有最好的内容。 - I am being unfair but Mr Young's remark was an admission of GM's biggest obstacle to remaking itself its slow and cautious culture.
我是有点不公正,但杨世杰的言论承认了这一点:通用汽车重塑自身所面临的最大阻碍在于,缓慢而谨慎的文化。