self-interests
英 [self ˈɪntrəsts]
美 [self ˈɪntrəsts]
网络 自我利益; 私利; 自利
双语例句
- With the rapid development of the socio-economy, guarantee law has played an increasingly important role in the market economy. In order to protect the guarantors 'self-interests, counter guarantee legal system is established at the background of the constantly guarantee behaviors more active in market transactions.
随着社会经济飞速发展，在市场经济中，担保法发挥了越米越重要的作用，伴着市场交易中担保行为的不断发生，担保人出于为自身利益的考虑，反担保法律制度应运而生了。 - In the early age of human 'society, in order to seek the settlement of disputes and the protection of self-interests, private relief is usually used as a non-institutionalized means of social control.
早在人类杜会之初，人们为了寻求纠纷的解决以及自我权益的保护，私力救济通常被作为一种非制度化的社会控制手段而广泛应用于现实生活中。 - Through means of consummating implementing detailed rules in lawmaking layer, establishing the Licenses of rights, implementing national patent stratagem, strengthening government labors, developing corporation intellectual property policy, maintaining self-interests and learning from other countries to consummate and effectively use compulsory licensing.
通过在立法层面完善法律的实施细则，建立当然许可制度，实施国家专利战略，加强政府工作，发展企业知识产权战略，维护自身权益，认真学习他国经验等手段完善和有效利用强制许可制度。 - We hope that good sense will prevail over self-interests and the two countries will resume dialogue.
我们希望理智能战胜自我利益，双方能恢复对话。 - They never pursue self-interests but work whole-heartedly for the revolution.
他们从不谋求私利，而是一心一意为革命工作。 - Only from the self-interests, can the people on digging out the enthusiasm, initiative, creativity, promoting social development process.
只有从自我利益出发，才能从根本上挖掘出人的积极性、主动性、创造性，促进社会的发展进程。 - As every member country is trying to maximize its self-interests, the imbalance between cost and gain and between responsibility and duty become a psychological blank wall among members of an alliance.
由于成员国均谋求其自身利益的最大化，因此收益与成本不符、责任与义务失衡成为联盟成员间无法克服的心理障碍。 - Because fund keepers cannot restrain themselves from chasing self-interests, governmental regulation must be strengthened.
因为基金管理人自身无法克制私利的追逐，政府监管必须加强。 - The main causes leading to tax crime are that the tax payers are driven by self-interests, the taxpayers 'sense of tax laws are weak, the tax laws are imperfect, and the tax authority's abilities to impose and control tax are relatively weak.
造成税收犯罪的主要原因有纳税人受自身利益的驱动、纳税人的税收法制观念淡薄、税收法制不健全以及税务部门的征管能力较弱。遏制和预防税收犯罪必须加大宣传力度，增强纳税意识； - The essence of party rights rests with the party's self-pursuit and maintenance of its self-interests as the subject of rights, at the same time, this is a essential reflection of interests distribution relationship between party and other body of rights.
政党权利的实质在于作为权利主体的政党对自身利益的自主追求和维护，从根本上体现为作为权利主体的政党与其他社会组织、利益集团乃至国家政权等权利主体之间的利益分配关系。