self-serving
英 [ˌself ˈsɜːvɪŋ]
美 [ˌself ˈsɜːrvɪŋ]
adj. 只为个人打算的; 一心谋私利的
牛津词典
adj.
- 只为个人打算的;一心谋私利的
interested only in gaining an advantage for yourself
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 只为个人打算的;一心谋私利的
If you describe someone asself-serving, you are critical of them because they are only interested in what they can get for themselves.- They suggest that my motives for proposing reform are self-serving and mercenary.
他们暗示说我之所以提议改革是贪图金钱,想谋取私利。 - ...corrupt, self-serving politicians.
贪污腐败、一心谋私利的政治家们
- They suggest that my motives for proposing reform are self-serving and mercenary.
英英释义
adj
- interested only in yourself
双语例句
- I have read hundreds of business memoirs over the decades and many are boastful, self-serving and dull.
我在过去几十年间阅读了数百本企业家自传,其中许多都自吹自擂、别有所图、令人生厌。 - To some, these arguments might sound self-serving, if not a throwback to old Reagan-era free-market views.
在一些人看来,上述观点就算不是朝着里根时代旧自由市场观点的倒退,可能也有自私之嫌。 - If they have self-serving motives, or their values are out of step with our own, emotional intelligence becomes a weapon of manipulation and the results can be devastating.
当他们产生谋私利的动机,或者他们的价值观与我们的不合拍时,情商就会变成操控他人情绪的武器,其后果不堪设想。 - When things go well, the self-serving attribution bias, we'll credit ourselves.
当事情顺利时,自我服务归因偏向,我们就会觉得是自己能干。 - ( Laughter) And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self-serving, not my responsibility kind of phenomenon.
(笑声)我们觉得这是对美国的一种很有趣的评论,一种事不关己、高高挂起,明哲保身的现象。 - While his intentions are to save lived and prevent injuries, this manger is perceived as vindictive, uncaring and self-serving.
当他的意图将解救居住问题和防止伤害,这一个职员被察觉存有恶意报仇之心,不关心和自私的。 - We can safely assume that some are benevolent and altruistic; some are evil and self-serving; and others may have agendas we can only guess at and may be beyond human understanding.
我们可以有把握地做出猜测,有些外星人是仁慈的和无私的,有些是邪恶和自私自利的,还有其他一些有什么样的目的我们只能去猜测,可能是超出人类理解的。 - Bankers may be greedy, self-serving egomaniacs, but at least they are consistently greedy, self-serving and egotistical.
银行家可能是贪婪、自私的自大狂,但至少他们的贪婪、自私和自我是始终如一的。 - Many Argentines are fed up beyond measure with what they see as a corrupt and self-serving political system.
许多阿根廷人受够了他们所看到的腐败和自私自利的政治体制。 - It has evolved into a self-serving elite; conspicuously, it has no base among the masses.
党已经演变成一个服务于自身利益的精英集团,明显没有群众基础。
