sidekick

英 [ˈsaɪdkɪk]

美 [ˈsaɪdkɪk]

n.  助手; 副手

复数：sidekicks　

BNC.22801 / COCA.15887

牛津词典

noun

• 助手；副手
  a person who helps another more important or more intelligent person
  1. Batman and his young sidekick Robin
     蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾

柯林斯词典

• N-COUNT 助手;副手
  Someone'ssidekickis a person who accompanies them and helps them, and who you consider to be less intelligent or less important than the other person.
  1. His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
     他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。
  2. ...a dim-witted sidekick.
     愚笨的助手

英英释义

noun

• a close friend who accompanies his buddies in their activities
  Synonym:buddybrotherchumcronypal

双语例句

• He is then expected to launch a cross-country tour with his new sidekick.
  之后，预计他将会和新搭档开始一次全国巡游。
• The James Bond parody-with David Jason voicing Dangermouse and Terry Scott as his sidekick Penfold-is the only UK production on the list.
  模仿詹姆士·邦德的滑稽剧是上榜的唯一一部英国作品，由大卫·詹森和特里·斯科特为Dangermouse和他的同伴Penfold配音。
• You could be my sidekick.
  你来做我的搭档。
• And in time, who knows, he might make a good sidekick.
  而届时，谁知道呢，他也许会成为好助手。
• Everywhere they go, he has to take his sidekick with him.
  不论他们去哪儿，他都不得不带着他的搭档。
• As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.
  哈利·波特的密友赫敏·格兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生。
• The coroner's little sidekick.
  验尸官是老朋友了。
• In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick.
  在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。
• "Curly Fu" and "Peanut" are the names given by Chinese fans to Sherlock and his sidekick, Dr Watson, because they resemble the Chinese pronunciation of their names.
  卷福和花生是中国的粉丝给福尔摩斯和他的伙伴华生医生取的昵称，因为他们的名字翻译成中文和昵称发音较相似。
• Didio also discussed Batman's sidekick Robin, the role of which is currently taken by Bruce Wayne's wayward son Damian.
  Didio还讨论了蝙蝠侠的密友罗宾的角色，这是目前被布鲁斯·韦恩的任性的儿子光盘。