soberly
英
美
网络 冷静地; 清醒地; 严肃地; 严肃
BNC.22438 / COCA.21041
英英释义
adv
双语例句
- However, in the Party as a whole, a number of vital questions have yet to be settled, and that is a fact we must soberly recognize.
但是,就全党来说,没有解决的重要问题还不少,我们要有清醒的估计。 - We should soberly rethink what we have done in the past, look to the future, review our experience, draw the lessons from it and seriously address the problems we are faced with.
我们要冷静反思,回顾过去,着眼未来,重视总结经验和教训,认真处理面临的问题。 - Lau documents objectively and soberly the trace of the dream of "Golden Mountain" with iconographic photography.
刘博智以客观、冷静、符号性的图像记录了金山梦的痕迹。 - We are soberly aware, however, that the foundation of an economic rebound is not yet solid, with many uncertainties remaining. A full economic recovery will take a slow and tortuous process.
同时,我们也清醒地看到,世界经济形势好转的基础并不牢固,不确定因素仍然很多,实现全面复苏将是缓慢和曲折的过程。 - We are soberly aware that uneven growth is still the basic reality in China and a big developing country is still what China is.
我们清醒地意识到,发展不平衡仍然是中国的基本国情,发展中大国仍然是中国的基本定位。 - The president nodded soberly, motioning the ambassador to a chair.
总统沉着地点了点头,作了个手势请大使坐下。 - He bowed, and made slowly for the door. he walked soberly toward the altar.
他弯腰慢慢地向门走去。他神情严肃地走向祭坛。 - It started as the children soberly traipsed into my office that day for their therapy.
那天,事情是从孩子们安静地、悠悠忽忽走进我的办公室接受治疗开始的。 - On this extraordinary day, we should also be soberly aware that it is an arduous task to realize the four modernizations.
在这个不平凡的日子里,我们也应当清醒地看到,实现四个现代化的任务是十分繁重的。 - They lived soberly, always having a little fire, but like people in very moderate circumstances.
他们过着节俭的生活,炉子里经常有一点火,但是总活得象个手头拮据的人家。
