spin-offs

英 [spɪn ɒfs]

美 [spɪn ɔːfs]

n.  (意外但有用的)副产品，派生物; (根据成功的书籍、电影或电视系列剧制作的)派生作品，搭车产品
spin-off的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 副产品;派生产品
  Aspin-offis an unexpected but useful or valuable result of an activity that was designed to achieve something else.
  1. The company put out a report on commercial spin-offs from its research.
     公司公布了一份有关其研究活动所产生的商业副产品的报告。
• (受欢迎的书籍、电影、电视连续剧等的)派生产品
  Aspin-offis a book, film, or television series that comes after and is related to a successful book, film, or television series.

双语例句

• She's clearly as comfortable arguing about the hierarch of Star Trek spin-offs as she is mind-fucking Natalie Portman in Black Swan.
  她觉得，和娜塔莉波特曼演发生性幻想和与别人争论《星迹迷航》各系列的评分一样轻松。
• Some spin-offs go on to be equally or even more successful than the series that spawned them, though most are not so lucky.
  有些派生剧后来会跟作为其创作基础的系列一样的成功，甚至是更加成功，不过大多数并没有如此幸运。
• Unless, of course, investment bankers manage to persuade SOEs that divestments or spin-offs should be part of those deals, too.
  当然，除非投行人士能成功令国有企业相信，资产剥离及分拆也应该被算作此类交易的一部分。
• Spin-offs Companies As a Means of University Technology Transfer
  大学技术转移的衍生企业模式研究
• Any institution that does not want to be too big to fail can shrink through spin-offs and be eligible for the lower leverage ratio.
  任何不想成为“太大而不能倒”的机构都可以通过分拆缩减规模，从而有资格实行更低的杠杆比率。
• Although northern Europe has led the way in the home zone and shared space movements, the latest spin-offs can be found in the UK.
  尽管北欧是这场“家园地带”和“共享空间”运动的领导者，但最近的一项创新却发生在英国。
• If it continues to expand and produces economic spin-offs, perhaps the wandering Newfoundlanders will come home.
  如果石油工业继续发展，带动经济腾飞，也许出走的纽芬兰人会重新回到家乡。
• As a result, the university spin-offs companies ( USOs), which is the combination of knowledge diffusion and knowledge application, has been favored by regional policy maker in recent years.
  因而，大学衍生企业作为知识扩散和应用的结合体近年来备受区域政策制定者的青睐。
• The company put out a report on commercial spin-offs from its research.
  公司公布了一份有关其研究活动所产生的商业副产品的报告。
• Spin-offs are not bad per se and many value investors like them as a way of releasing assets within conglomerates.
  分拆本身并没有什么坏处，许多价值投资者都喜欢将它作为释放企业集团内部资产的一种方式。