subsisting

英 [səbˈsɪstɪŋ]

美 [səbˈsɪstɪŋ]

v.  (尤指靠有限的食物或钱)维持生活，度日; 存在; 有效
subsist的现在分词

法律

柯林斯词典

• VERB 勉强糊口;勉强度日
  If peoplesubsist, they are just able to obtain the food or money that they need in order to stay alive.
  1. The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day...
     犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。
  2. Almost every employee must moonlight in second jobs simply to subsist.
     只是为了维持生计，几乎每个职员都要偷偷地做兼职。

双语例句

• Stories about the seediness of life on the university campus are as much a part of the student experience as stealing traffic cones and subsisting off baked bean dinners straight from the tin.
  就像偷反光路锥、正餐只能吃从罐头中取出的硬豆一样，大学校园艰苦悲惨的生活故事，也是学生经历的一部分。
• Firstly the article contrasts several existed methods of improving optical communication dependability. The subsisting capacity of the optical transmission system can be greatly enhanced if the optical path auto-switching protection technology and SDH self-healing protection technology are integrated together.
  文章首先对目前已有的几种提高通信可靠性的方法进行了比较，认为光路自动切换保护技术和SDH自愈保护技术结合，会大大提升光传输网络的生存性能；
• The core and key of new countryside construction are the initiative of farmers as the constructive body, which depends on the constitution and laws and relevant policies to guarantee the fundamental rights in subsisting and developing.
  新农村建设的核心和关键是农民作为建设主体的积极性的发挥，而农民积极性的发挥取决于宪法和法律及相关政策在多大程度上保障其生存和发展的基本权利。
• Thus, for example, debts and assets are not two particular, self subsisting species of property.
  同样，譬如说，财产与债务并不是特殊的独立自存的两种财产。
• Characteristic and Subsisting Condition of Mentally Retarded Population& Based on a Survey in Nanjing on 216 Persons of Mentally Retarded People
  智障人口特征及其生存发展&对南京市216名智障人口的调查
• This thesis is aimed at to explore the coming development of the security business of China, and makes every effort to seek the road of subsisting with development in competitions.
  本文旨在对中国证券业的未来发展进行尝试性探索，力求寻找出使中国证券业在竞争中求得生存和发展的道路。
• With the products more and more diversifying, quick renewing and complexion, and the competition between the companies getting keener, the traditional products design and test skill is too difficult to meet the requirement of the company subsisting and developing now.
  随着产品的多样化、更新频繁、系统复杂化、以及企业间竞争的日趋激烈，传统的产品设计、实验方法已经很难满足企业当前生存和发展的需要。
• As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed.
  正如前面所提到的，作者不能放弃软件中的权利，只能对权利进行转移或许可。
• New economy and agriculture subsisting
  新经济与农业生存问题
• With the optical fiber communication technology applied largely in electric power communication system, how to improve subsisting capacity of optic fiber transmission network is becoming a very important issue.
  随着光通信技术在电力系统通信领域的大量应用，如何提高光传输网络的生存性已经成为至关重要的问题。