syne
英 [ˈsaɪn]
美 [ˈsaɪn]
adv. 自彼时至此时,曾经
BNC.39440
双语例句
- Sometimes people sing an old song called@ auld Lang syne@.
有时,人们还会唱起老歌《友谊地久天长》。 - She knows how to put a song across. It's a tradition to sing` Auld Lang Syne 'on New Year's Eve.
她知道如何把歌唱得传神。在除夕唱‘美好的往日’是传统风俗。 - Histological analysis showed that the cerebral cortex of Syne DKO and SUN DKO mice displayed severe laminary defects.
组织学分析发现,两种双敲除小鼠的皮层发育严重受损,无法正常分层。 - They played the Old Year out with Auld Lang Syne and the New Year in with Poll Out the Barrel.
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁,演奏《滚琵笆桶》迎新年。 - Yet for auld lang syne.
仍然为了美好的昔日。 - Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld lang syne?
为了美好的过去,应该忘记老朋友吗? - I'll spare no efforts to help you for auld lang syne.
为了往昔的情谊,我将不遗余力地帮助你。 - They played the old year out with Auld syne.
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁。 - We don't laugh when you sing Auld Lang syne.
当你高唱“难忘今霄”时,我们肯定不会笑。 - For auld lang syne, my friend.
为了美好的昔日,我的朋友。