tempera

英 [ˈtempərə]

美 [ˈtempərə]

n.  蛋彩画颜料(用颜料与鸡蛋和水调和而成); 蛋彩画法

复数：temperas　

BNC.47740 / COCA.23915

牛津词典

noun

• 蛋彩画颜料（用颜料与鸡蛋和水调和而成）；蛋彩画法
  a kind of paint in which the colour is mixed with egg and water; a method of painting that uses this kind of paint

英英释义

noun

• pigment mixed with water-soluble glutinous materials such as size and egg yolk
  Synonym:poster paintposter colorposter colour

双语例句

• The effect of reaction tempera-ture, reaction time and alkali content on viscosity were discussed.
  我们采用纸浆为原料替代棉花生产CMC，测试了其性能，并讨论了反应温度、反应时间和碱用量对粘度的影响。
• In medieval and Renaissance times, gesso ( plaster of paris mixed with glue) was applied to wood panels, plaster, stone, or canvas to provide the ground for tempera and oil painting.
  在中世纪和文艺复兴时期，石膏粉（熟石膏和动物胶的混合物）被涂抹于木版、胶布、石头或帆布上，用做蛋彩画和油画的背景。
• Why not try a tempera?
  为什么不试试蛋彩画呢？
• The traditional Tempera painting techniques is the expression the religious and spiritual historical limitation.
  传统坦培拉技法严谨、繁琐，严格的绘画程序是宗教和古典精神的历史局限性的体现。
• Tempera was used to paint frescos hundreds of years ago.
  数百年前蛋彩画颜料被用来画壁画。
• Therefore the strengthening to each functions unit was needed. This study compared the operation before and after unit strength treatment at low tempera-ture, finding that COD, TN and TP removal all had a marked improvement.
  因此需对各功能单元进行强化，本研究针对强化前后系统在低温下的运行情况做了分析对比，发现COD、TN和TP的去除效果均有明显好转。
• On the basis of theoretical analysis and comparison process of tempera-ture reducing system is improved. Laminated combustion technique is adopted.
  经过理论分析和比较，通过改进减温系统工艺，采用分层燃烧等技术改造措施，提高了锅炉热效率，增加了锅炉产汽量。
• Based on Arrhenius relationship, the linearized relationship between life and tempera-ture is derived, and the meaning of activation energy and B parameter, and the acceleration factor are discussed.
  探讨了阿伦尼斯（Arrhenius）模型的线性化寿命与温度关系的推导过程、激活能ΔE的意义、参数B的意义和加速因子。
• After watching a seed grow into a plant a child might be inspired to draw the plant, to make leaf rubbings, to make a sculpture of a plant, or to create an original work in watercolor or tempera paints.
  当孩子观察一粒种子如何成长为一棵植物后，会激发孩子画植物，去临树叶的帖子，或者制作植物雕塑，或者创作水彩画或油画。
• Certain pigment colours were painted on to dry plaster using tempera ( where egg yolk is used to fix the pigment)
  使用蛋彩画颜料（内含可以定色的蛋黄）在干石膏上绘出了特定颜色。