tortuous
英 [ˈtɔːtʃuəs]
美 [ˈtɔːrtʃuəs]
adj. 拐弯抹角的; 含混不清的; 冗长费解的; 弯弯曲曲的; 逶迤的; 蜿蜒的
Collins.1 / BNC.18416 / COCA.20769
牛津词典
adj.
- 拐弯抹角的;含混不清的;冗长费解的
not simple and direct; long, complicated and difficult to understand- tortuous language
含混不清的语言 - the long, tortuous process of negotiating peace
漫长而曲折的和平谈判过程
- tortuous language
- 弯弯曲曲的;逶迤的;蜿蜒的
full of bends
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 曲折的;弯弯曲曲的
Atortuousroad is full of bends and twists.- The only road access is a tortuous mountain route.
唯一的陆路通道是一条蜿蜒的山道。
- The only road access is a tortuous mountain route.
- ADJ-GRADED 转弯抹角的;绕圈子的;迂回复杂的
Atortuousprocess or piece of writing is very long and complicated.- ...these long and tortuous negotiations aimed at ending the conflict...
旨在结束冲突的漫长而曲折的谈判 - The parties must now go through the tortuous process of picking their candidates.
各政党现在必须进行挑选各自候选人这一迂回复杂的程序。
- ...these long and tortuous negotiations aimed at ending the conflict...
双语例句
- SJM's road to market has been a long and tortuous one, dogged by bad luck and controversy.
澳博的上市之路漫长而曲折,厄运和争议始终紧紧相随。 - It has followed a tortuous path.
我们党的发展,走过了曲折道路。 - The road is tortuous, the future is bright!
软件测试生活随笔道路是曲折的,前途是光明的! - The insurrection had made of the centre of Paris a sort of inextricable, tortuous, colossal citadel.
那次的起义把巴黎的中心地带变成了一种曲折错乱、叫人摸不清道路的巨大寨子。 - The Lot river follows a winding and tortuous course.
洛特河的河道蜿蜒曲折。 - Sino-Soviet debate directly affected Chinese socialist construction and made it tortuous.
摘要中苏论战对中国社会主义建设道路的曲折发展有著直接的因果关系。 - The Chinese revolution has followed a long and tortuous course.
中国革命走过了漫长而曲折的道路。 - Three years later, after tortuous negotiations and fierce political and popular opposition, Carlyle abandoned the bid.
三年后,在经历了艰苦谈判、来自政界和公众的激烈反对之后,凯雷放弃了此次收购。 - The directive policy of economic construction in this ten years is so tortuous due to subjective and objective factors.
这十年经济建设指导方针之所以有如此的曲折,是由主客观两方面因素造成的。 - Never mind the tortuous explanation; tell me in plain English, are you coming or not?
别转弯抹角地解释了,直率地告诉我,你来不来?