weather-beaten

英 [ˈweðə biːtn]

美 [ˈweðər biːtn]

adj.  (因风吹日晒)粗糙的，晒黑的，受损的

牛津词典

adj.

• （因风吹日晒）粗糙的，晒黑的，受损的
  rough and damaged because the person spends a lot of time outside

柯林斯词典

• ADJ-GRADED (皮肤)经风吹日晒的，饱经风霜的
  If your face or skin isweather-beaten, it is rough with deep lines because you have spent a lot of time outside in bad weather.
  1. ...a stout man with a ruddy, weather-beaten face.
     一个强壮的男人，红红的脸上饱经风霜
• ADJ-GRADED （物体）饱经风霜的，经风吹日晒的
  Something that isweather-beatenis rough and slightly damaged after being outside for a long time.
  1. They would look out through the cracks of their weather-beaten door.
     他们会透过那扇经受风吹日晒的老木门的缝隙向外张望。

英英释义

adj

• tanned and coarsened from being outdoors
  1. a weather-beaten face
• worn by exposure to the weather
  1. a house of weathered shingles
  Synonym:weatherwornweathered

双语例句

• He seemed surprised and then his weather-beaten face warmed up with a huge smile.
  他似乎很惊讶，随后他饱经风霜的脸被温暖得绽开着巨大的笑容。
• With old, cracked bricks patched with lichen, the walls are weather-beaten guards, standing still for centuries in protecting the city.
  古老的砖石裂纹遍布，青苔丛生，城墙像饱经风霜的卫士般守护着这座城市，静静的驻立了几个世纪。
• After 36 years at the Met Office, including a spell writing the shipping forecast, John Mitchell has a weather-beaten mind.
  在英国气象局工作了36年之久（其中有一段时间负责编写海上气候预报），约翰米切尔的头脑已经饱经风霜。
• A weather-beaten tree stood next to the old house.
  一棵饱经风雨的树矗立在旧房子旁边。
• The carol of the birds was loud and high, and, on the weather-beaten sill of the great window of the bedchamber of Monsieur the Marquis, one little bird sang its sweetest song with all its might.
  侯爵卧室那饱经风霜的巨大窗户的窗棂上一只小鸟正竭尽全力唱出最甜美的歌。
• These are the deeply historic and cultural rootstock and the author's weather-beaten experience.
  它的产生有深刻的历史和文化根源及作者个人满经沧桑的人生经历；
• Not far from the road stood a weather-beaten old barn of reddish-grey brick and tile.
  离大路不远，有一个久经风吹雨打的老仓房，由灰中带红的砖和瓦盖的。
• The chapter studies autobiographic elements in her works based onthe autobiography theory, her concerns with ordinary lives as a weather-beaten person, and the interrelations among the three identities.
  本章主要以自传理论为理论基础研究宗璞作品的自传色彩和宗璞作为一个历劫者对平凡生命的关注，以及三种身份相互渗透的关系。
• On her weather-beaten face was a peaceful and kind smile, but I felt a little grieved, for her simplicity and kindness and also for her hard life.
  老人饱经沧桑的脸上挂着平静慈祥的笑容，我却感到一丝心酸，为她的纯朴善良，也为她困顿的生活。
• Nowadays, for the Spring Festival or other important days, villagers still copy the original couplets on red paper and paste them over the weather-beaten old ones.
  现在每年春节，或是一些重要的日子，村民们依然会拿出崭新的红纸，照着原有的联重新书写，然后覆盖在被风雨吹打得破旧或发白的旧联上。