wistful
英 [ˈwɪstfl]
美 [ˈwɪstfl]
adj. 伤感的; (对已不可能发生之事)徒然神往的
Collins.1 / BNC.19804 / COCA.15300
牛津词典
adj.
- 伤感的;(对已不可能发生之事)徒然神往的
thinking sadly about sth that you would like to have, especially sth in the past that you can no longer have- a wistful smile
伤感的微笑
- a wistful smile
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (因求而不得)失意的,伤感的,惆怅的
Someone who iswistfulis rather sad because they want something and know that they cannot have it.- I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up...
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。 - He has a wistful look.
他神情沮丧。
- I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up...
英英释义
adj
- showing pensive sadness
- the sensitive and wistful response of a poet to the gentler phases of beauty
双语例句
- In the morning, on opening his eyes, he beheld it regarding him with a wistful and hungry stare.
早晨,他一睁开眼就觉察到这个畜生盯着他的如饥似渴的眼光。 - His voice is wistful, as soft as velvet.
他的惆怅的声音如丝绒般温柔。 - Suddenly it struck me that several of my close friends kept, somewhere in their houses, an image of me dissolving in laughter. I've always preferred a rather wistful, pensive image of myself.
突然,我醒悟到几个自己的亲密朋友,在她们的家中的某个地方,都有一幅我融于大笑中的画面。 - The child looked with wistful eyes at the toys in the window.
小孩看着橱窗里的玩具,眼里露出渴求的神情。 - While most of us are content to live our lives with little more thana wistful gaze toward the heavens, others have bolder ambitions.
当我们中的大多数人满足于带着些许渴望飞向天空的眼神生活的时候,有些人立下了更大胆的雄心壮志。 - Now she sat looking out across the park as wistful and depressed as the nature which craves variety and life can be under such circumstances.
当她坐在那里看着对面的公园时,正像渴求变化和生命的自然界在这种时刻的情绪一样,她心里充满着企盼和忧愁。 - He felt wistful and then smiled to himself.
他感到有些怀念,暗地里还微微一笑。 - Miranda felt a wistful longing for the old days.
米兰达非常怀念昔日时光。 - I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。 - "Don't heave a wistful sigh like this"
“不要发出一声渴望的叹息就像这样”
