write-downs

英 [raɪt daʊnz]

美 [raɪt daʊnz]

网络  减记; 资产减值; 投资减记

经济

双语例句

• This is our actual purchase price and also our tax basis; GAAP "cost" differs in a few cases because of write-ups or write-downs that have been required.
  这是我们的实际成交价格，同时也是我们的税基，GAAP“成本”在几个个案中不同，这是由于提高账面价值或减记帐面价值的不同要求。
• George W. Bush yesterday urged us financial institutions to take any write-downs resulting from the housing crisis "now" and to give investors more information about their financial health.
  美国总统乔治布什（georgew.bush）昨日敦促美国金融机构“现在”就记入住房危机导致的一切资产减记，并向投资者披露更多关于其财务状况的信息。
• A resolution of the eurozone crisis would almost by definition mean that there were no widespread defaults by the peripheral economies or massive write-downs for bondholders.
  欧元区危机的解决，几乎必然意味着外围经济体没有大范围违约，或者债券持有人没有大幅减记。
• Banks likely face write-downs in the value of commitments that they have made to fund leveraged buyouts and will need to increase reserves for soured loans.
  银行可能不得不冲减对杠杆收购做出的融资承诺的价值，并需要增加不良贷款的准备金。
• As a result of the collapse of the banking system, many of these accounts have seen huge write-downs and some are now worth less than half of their previous values.
  由于银行业体系崩溃，这样账户中有许多出现了庞大的注销减计，有些现在连先前价值的一半都不到。
• Combined with write-downs announced in the third quarter, UBS has owned up to about$ 13.4 billion in subprime losses, the biggest of any bank or broker.
  加上第三季度宣布的冲减，瑞士银行的次级抵押贷款损失已达134亿美元左右，是所有银行或经纪机构中最高的。
• That has led to repeated write-downs at big institutions such as Citigroup and UBS AG.
  新情况已导致花旗和瑞士银行（UBSAG）等一些大机构一再进行资产冲减。
• Declines in the automobile, semiconductor and industrial equipment industries especially hurt Hitachi, as well as write-downs of securities due to the sharp declines in global stock exchanges.
  汽车、半导体和工业器材产业的下景气，特别对日立构成了危害，由于全球股票交易市场的急剧下滑，有价证券账面价值缩水也是亏损的原因之一。
• But subdued capital-markets activity and write-downs on Greek debt ( with the prospect of more to come) are hurting earnings.
  然而受抑制的资本市场业务和希腊债务的减免（未来还可能更多地发生）正在伤害盈利能力。
• They owned relatively fewer toxic assets, and were hence forced to take fewer write-downs.
  他们持有的有毒资产相对较少，因此被迫减记的数额也较少。