indemnification
英 [ɪnˌdɛmnɪfɪˈkeɪʃn]
美 [ɪnˌdɛmnəfɪˈkeɪʃən]
n. 赔偿，补偿；使免于受罚；保护；赔偿物，赔偿金
COCA.33904
英英释义
noun
- an act of compensation for actual loss or damage or for trouble and annoyance
- a sum of money paid in compensation for loss or injury
双语例句
- Proper indemnification is, therefore, extremely important.
因此，适当的赔偿非常重要。 - We find it, for example, among the American Indians, who also regard hospitality as an obligation. trust duty and punitive indemnification duty exerts harm influences to debit and credit sides.
这种赔偿金，就像款待客人的义务一样，我们在美洲印第安人中间也可以看到；信托义务和惩罚性赔偿义务均对借贷双方产生了有害的影响。 - Research on the "Poor" Information Data Mining Technique in Military Equipment Indemnification
军事装备保障中的贫信息数据挖掘技术研究 - As for spirit indemnity bring into the analysis of the administration infringement indemnification
关于精神损害赔偿纳入行政侵权赔偿的分析 - 1 also includes indemnification, 24/ 7 support options, and access to hot patches and updates.
1版本中亦包括了补偿保证，7X24小时技术支持，以及可得到最及时的补丁和更新。 - The indemnification shall be in proportion to the payment Party A has not made for the part of machinery involved in the loss or damage.
赔偿应与受损机械设备中甲方未支付的部分成比例。 - The carrier's right to indemnification as provided for in the preceding paragraph shall not affect the obligation of the carrier under the contract of carriage of goods towards those other than the shipper.
承运人依照前款规定享有的受偿权利，不影响其根据货物运输合同对托运人以外的人所承担的责任。 - Whether liability insurance for drunk driving is permitted not only deals with the intentional tort but also the balance of the social public policies between freedom of contract and moral risk or between threat and indemnification.
摘要酒后驾车能否投保责任保险，不仅涉及酒后驾车肇事是否属于故意侵权，而且涉及合同自由与道德风险、威慑与补偿等社会公共政策之间的衡量。 - Article 48 Indemnification of the Defendant
第四十八条对被告的赔偿 - This deposition authenticated emails from April 2012 of Samsung discussing indemnification terms with Google.
而这份证词证实了2012年4月起三星与谷歌讨论补偿事宜的多份邮件的真实性。