猜你喜欢走到平原歌声响又亮，谚语 关于民族宗教的谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语逝者如斯夫，不舍昼夜（孔子）谚语 时间谚语不怕山高，就怕脚软谚语 B开头的谚语察见渊鱼者不祥，知料隐匿者有殃谚语 C开头的谚语车户的心重半斤谚语 C开头的谚语吃饭先喝汤，老了不受伤谚语 C开头的谚语春水时至，鱼登龙门谚语 C开头的谚语桐树开花好耕田谚语 T开头的谚语三肿三消，预备铁锹谚语 S开头的谚语
