德国寓言
狗与羊
有一回，狗突然来找羊，向它讨还一块面包，狗硬说羊曾向它借过。羊不承认有这回事。狗便去找了几个证人来作……
狮子的份额
有一回，牛、山羊和绵羊与狮子结伴，一起到森林里去打猎。”它们打到一头鹿，便将它分成了四份……
感恩的蚂蚁
一只渴极了的蚂蚁，小心谨慎地爬下井去，但是正当他要喝水的时候，却掉进了水里。井边有一棵大树，有一只鸽……
家鼠和野鼠
一天，家鼠在田野里散步，被一只野鼠邀请到家里作客。野鼠非常客气，拿出橡树果、核桃、大麦以及它储藏室里……
他只跳了这一个冬天
有一年夏天，鲜花在微风下摇曳。草丛里有一只蟋蟀在唱歌；不远的森林边上有一只蚂蚁在不停地搬运留备冬用的……
老大与寓言
一位母亲为教育和引导孩子，让他门读伊索寓言。但他们很快将书还给了母亲。老大还老气横秋地说：&ldqu……
纺锤、梭子和缝针
从前有一个女孩，她很小的时候，父母都死了。她的干妈单独一个人住在村庄尽头的一座小房子里，靠纺线、织布……
摔掉的东西
从前，有一个女孩很漂亮，但是又懒惰，又疏忽。如果叫她纺线，她就非常不耐烦，麻里面只要有一个小疙疸，她……
狐狸和鹅
有一次，狐狸来到草地上，看见那里有一群肥美的鹅，它笑着说：“我来得真巧，你们好好地坐在一……
狐狸和干妈
母狼生了一个小狼，叫人来请狐狸做干爹。狼说：“狐狸是我们的近亲，有高的智慧和多方面的才能……
不来梅的音乐家
从前有一个人，养了一头驴子。它不辞劳苦地把一袋一袋地麦子背到磨坊里去磨，已经有很多年了；但是它的力气……
鹪鹩
格林兄弟（雅各布·格林，1785—1863；威廉·格林，17……
比目鱼
鱼国里没有秩序，鱼们早已不满意了。没有一条鱼关怀别的鱼，它左右游泳，想怎样就怎样，有些鱼想聚在一起，……
鹭鸶和戴胜
有一个人问年老的牧牛人：“你最喜欢在哪里放牛呢？”“先生，在这里……
狐狸和狼太太
狼太太生了一只小狼，便托人请狐狸当教父。“它同我们是近亲，”狼太太说；&ld……
衰老的狮子
从前，有一只狮子，它的一生都在狂妄自大、目空一切中度过的。所有的野兽都在它那残暴的专制统治下，受尽奴……
黄鼠狼的建议
尽管常说：“狐狸聪明狡猾。”人们也常常这样写在书里，其实，并非所有的狐狸都如……
高傲的马
从前，有位富翁，他有一匹非常英俊的高头大马。他给这匹马套上金制的马笼头，放上装饰得非常华丽的鞍具，配……
马和驴子
从前，有个农夫赶着一匹马和一头驴子到别处去。驴子背上驮着许多沉重的大口袋，到中午时刻，天气很热，驴子……
种葡萄的老人
从前，有一位老人，他有一座葡萄园。他辛勤地照料着这座葡萄园，每年都要收获许多葡萄。老人临死前，把自己……