火范文>历史百科>历史典故>爱妾换马

爱妾换马

42` 唐.朱揆《钗小志.爱妾换马》:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其生所惜也。彰曰:‘彰有美妾可换,惟君所择。’马生因指一妓,彰遂换之。马名‘白鹊’。故后人作《爱妾换马》诗,奏之弦歌焉。”

唐.李冗《独异志》卷中所载,事同,文稍有异。另《异闻录》记载有唐时鲍生以妾换马的故事。唐张祜亦作《爱妾换马》诗。旧时常用“爱妾换马”为风流倜傥的典故。

唐.李白《襄阳歌》:“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅(落梅指《梅花落》曲,汉横吹曲名)。”

宋.姜夔《玲珑四犯.越中岁暮闻箫鼓感怀》词:“扬州柳垂官路,有轻盈换马,端正窥户。”


【典源】《乐府诗集》卷七十三《爱妾换马》题引《乐府解题》曰:“《爱妾换马》,旧说淮南王所作,疑淮南王即刘安也。”唐·李冗《独异志》卷中:“后魏曹彰,性倜傥。偶逢骏马,爱之,其主所惜也。彰白:‘余有美妾可换,唯君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”

【今译】 乐府诗古辞相传有《爱妾换马》一辞,今已不传。《独异志》讲,后魏曹彰,性格倜傥。一次偶然见到一匹骏马,十分喜爱,但马主人也很珍爱。曹彰说:“我有美妾可以交换,随你挑选。”马主人便指定一妓,曹彰即与之交换。

【释义】 后以此典形容豪族富人所谓风流豪放的行为; 也用以咏妾或咏马。

【典形】 爱妾换马、赤骥换青娥、翠娥酬绿耳、换佳人、换美妾、换妾、换小妾、将人换马、娇姿骏骨、骏马换蛾眉、骏马换倾城、龙媒欲换、换马邯郸娼、行雨换追风、愧青骊、以妾换马。

【示例】

〔爱妾换马〕 明·徐渭《磁盂浸樱桃花》:“爱妾霎换马,寻梅枉贳驴。”

〔赤骥换青娥〕 唐·白居易《酬裴令公赠马》:“安石风流无奈何,欲将赤骥换青娥。”

〔翠娥酬绿耳〕 唐·刘禹锡《裴令公见示酬乐天》:“若把翠娥酬绿耳,始知天下有奇才。”

〔换佳人〕 唐·刘禹锡《谢宣州雀相公赐马》:“曾将比君子,不是换佳人。”

〔换美妾〕 宋·陆游《山中夜归》:“骏马不用换美妾,名酒不用博凉州。”

〔换妾〕 唐·纪唐夫《骢马曲》:“今日虏平将换妾,不知罗袖舞春风。”

〔换小妾〕 唐·李白 《襄阳歌》:“千金骏马换小妾,笑坐雕鞍歌落梅。”

〔将人换马〕 明· 汤显祖 《紫箫记》:“劣相花卿,将人换马; 好心公子,置妾闲庭。”

〔娇姿骏骨〕 唐· 张祜《爱妾换马》:“一面妖桃千里啼,娇姿骏骨价应齐。”

〔骏马换倾城〕 宋·苏轼《次韵许冲元》:“坐看飞鸿迎使节,归来骏马换倾城。”


【词语爱妾换马】   汉语词典:爱妾换马

猜你喜欢

  • 无讥等自郐

    源见“自郐无讥”。谓对微不足道的下乘之作不予评论。清 席镐《表弟吴习之赠闽兰数种》诗:“俯视世俗文,无讥等自郐。”

  • 惟桑

    《诗经.小雅.小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”汉.毛氏传:“父之所树,已尚不敢不恭敬。”《诗经.小雅.小弁》中有“维桑与梓”,是说先人在宅边多种桑与梓,后人应该恭敬扶植。后遂用为指代乡里。唐.崔善为《

  • 鲈脍

    同“鲈鱼脍”。唐元稹《酬翰林白学士代书一百韵》:“芋羹真底可,鲈脍漫劳思。”明王世贞《送顾舍人使金陵还松江》诗:“汝岂因鲈脍,吾曾识凤毛。”【词语鲈脍】   汉语大词典:鲈脍

  • 夺笏击贼

    源见“击贼笏”。称颂人臣的忠贞和凛然正气。明李东阳《司农笏》诗:“司农手中无寸铁,夺笏击贼贼脑裂。”【典源】 《旧唐书·殷秀实传》:“明日,(朱)泚召秀实议事,源休、姚令言、李忠臣、李子平皆在坐。秀实

  • 素衣化缁

    自的衣服变成了黑的,形容灰尘很多,比喻尘埃污染。晋代陆机《为顾彦先赠妇》诗:“京洛多风尘,素衣化为缁。”金元好问《自邓州幕府暂归秋林》诗:“归来应被青山笑,可惜缁尘染素衣。”均兼喻清白的操守遭到污染。

  • 痴儿了公事

    源见“了事痴”。指醉心政务者办完了公事。宋黄庭坚《登快阁》诗:“痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。”

  • 鞭作官刑

    有禄位的官员,犯了过错,则罚以鞭刑。语出《书.舜典》:“鞭作官刑,扑作教刑,金作赎刑。”孙星衍注疏:“庶人在官有禄者,过则加之鞭笞也。”《三国志.魏志.明帝纪》:“鞭作官刑,所以纠慢怠也。”

  • 双雕一箭

    源见“一箭双雕”。形容射艺高超。宋无名氏《庆清朝.寿知县》词:“果然是双雕一箭,雁塔题名。”【词语双雕一箭】   汉语大词典:双雕一箭

  • 化鹤重来

    源见“辽东鹤”。喻久别重归,慨叹人事变迁。宋刘克庄《念奴娇.三和》词:“堪叹化鹤重来,但累累华表,旧人存几?”

  • 狗口里吐不出象牙

    比喻坏人说不出好话来。常用于讥讽或开玩笑。元 高文秀《遇上皇》第一折:“和这等东西,有什么好话,讲出什么理来,狗口里吐不出象牙。”亦作“狗嘴里吐不出象牙”。巴金《秋》五:“‘还有嘞,我替你说出来:狗嘴