满语官名。意为办理文书、文件之人。后金天聪五年(1631)设六部时由“巴克什”改称。为清朝中央各部院衙门、内务府、地方督抚衙门以及八旗驻防将军、都统、副都统衙门内掌管翻译、缮写满汉文书之低极官员，通过“考除”“考选”、“调补”从八旗满蒙、汉军人员内任用。此外，尚有缮本笔帖式、掌稿笔帖式、额外笔帖式等名目。
官名。掌管翻译章奏文籍等事。此名蒙语为“必阇亦”，满语为“巴克什”。清朝入关后汉语译为“笔帖式”。起初是文职官员的赐名，到康熙年间，各部、院衙门都设笔帖式，有翻译、缮本、贴写等名目，掌管满汉章奏文籍等事，其品级有七品、八品和九品。笔贴式是音译，其义译是“文书官”。见《清史稿·职官一·宗人府》及各部。
官名，周代有土方氏，掌土圭之法。详见“土方氏”条。见《周礼·夏官·土方氏》。
官名。元置，为该库长官，正四品。户部所属万亿广源库、万亿绮源库、万亿赋源库也设此官，职位与此相同。见《元史·百官一·户部》。
官名。三国魏丞相属官有主簿祭酒一人，以久任主簿者充任，秩第七品，省录相府众事。下辖主簿四人，品秩与主簿祭酒相同。蜀吴无。
官名。西魏、北周秋官府刑部中大夫县法上士佐官，正二命。
“进奏院”简称。
地位低贱的臣。《汉书·戾太子传》：“江充，布衣之人，闾阎之隶臣耳。”注：“师古曰：隶，贱也。”
官名。即“考功清吏司郎中”。
官署名。辽朝置。统领归圣军左右厢兵马。
见“译官”。官名，即一等翻译官，掌翻译。清朝末年地方交涉使司的属官中有一等译官。译官分一等译官和二等译官；一等正六品，二等正七品。
官名。南朝梁、陈置为皇弟皇子府、嗣王蕃王府、庶姓公府、庶姓持节府僚属。梁自七班至三班，陈自六品至九品，随府主地位而定。梁武帝天监七年 (508) 诸督府亦增置。