火范文>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 刘白

    刘禹锡、白居易的合称。白居易《哭刘尚书梦得二首》之一:“四海齐名白与刘,百年交分两绸缪。”可见二人之声誉和友谊。阮玉《二刘诗叙》云:“梦得与白舍人齐名,时称‘刘白’。”二人唱和诗结集名《刘白唱和集》。

  • 桃花岩

    在湖北省安陆市城西白兆山山腰。又名仙人洞、谪仙桃崖。山形陡峭,风景清幽,原太白读书堂(现仅余堂基)就在附近。唐代诗人李白《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾》诗,对此岩多有描述。

  • 印崇粲

    【介绍】:一作印粲,祖籍京兆(今陕西西安),后徙建康(今江苏南京)。五代南唐时进士及第。与徐铉友善,并有唱和。《全唐诗补编·补逸》存诗1首,署名印粲。

  • 玄晏

    晋皇甫谧沉静寡欲,有高尚之志,隐居不仕,自号玄晏先生。白居易《酬皇甫宾客》:“玄晏家风黄绮身,深居高卧养精神。”后亦以“玄晏”泛指高人雅士或山林隐逸。钱起《过曹钧隐居》:“谁当举玄晏,不使作良臣。”

  • 正使

    即使,如果。温庭筠《病中书怀呈友人》:“正使猜奔竟,何尝计有无?”

  • 山上山

    见“山上有山”。

  • 杜甫诗研究

    简明勇著。台湾学海出版社1984年3月初版。是书为综合性著作,共分三篇,第一篇杜甫,探讨杜甫生平、家庭、交游、情感、思想以及饮酒习惯、疾病情况;第二篇杜诗,探讨杜诗内容、风格、艺术成就以及地理、鉴赏,

  • 星槎

    传说古代天河与海相通,有人曾从海上乘槎到天河,遇见牛郎织女。见晋张华《博物志》卷三。后以“星槎”泛指舟船。亦指作客或升迁。宋之问《宴安乐公主宅》:“宾至星槎落,仙来月宇空。”刘禹锡《逢王十二学士入翰林

  • 李敬方

    【生卒】:?—约855【介绍】:唐代诗人。字中虔,一作仲虔。太原文水(今属山西)人。李琪祖。长庆三年(823)进士及第。大和至会昌中,为金部员外郎、祠部和户部郎中、谏议大夫等,贬台州长史(一作刺史,误

  • 吉甫

    指周宣王贤臣尹吉甫。后用以称指贤能的宰臣。权德舆《送张仆射朝见毕归镇》:“东方连帅南阳公,文武吉甫如古风。”