火范文>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 宋齐丘

    【生卒】:887—959【介绍】:五代文学家。初字超回,后字子嵩。庐陵(今江西吉安)人,一说豫章(今江西南昌)人。吴天祐九年(912),依昇州刺史李昪,为推官。累迁右谏议大夫。大和三年(931)拜右仆

  • 秦嘉镜

    东汉诗人秦嘉为郡上掾,其妻徐淑卧病还家,嘉时值奉役差,不获面别。嘉赠徐淑诗云:“一别怀万恨,起坐为不宁。何用叙我心,遣思致款诚。宝钗可耀首,明镜可鉴形……虽知未足报,贵用叙我情。”诗见《玉台新咏·秦嘉

  • 山川满目泪沾衣,富贵荣华能几时?不见只今汾水上,唯有年年秋雁飞

    【介绍】:李峤《汾阴行》诗句。全诗描写汉武帝到河东汾水之南祭祀后土的盛况。此四句抒发了江山永恒、人事短促、繁华不存的沉重感慨,充满深峻的哲理思考。与同时代刘希夷《代悲白头翁》“年年岁岁花相似,岁岁年年

  • 空饭

    没有菜肴的饭食。王梵志《白纸书屏风》:“空饭手捻盐,亦胜设酒肉。”

  • 李太白

    【介绍】:见李白。

  • 自从兵戈动,遂觉天地窄

    【介绍】:岑参《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》诗句。兵戈,谓战事,指安史之乱。二句出语沉痛,真切地反映了作者伤时悯乱、有志难骋的忧闷心情。

  • 公侯复

    《左传·闵公元年》载:晋大夫辛廖为毕万占卜,得吉利之卦,告之曰“公侯之子孙,必复其始”。谓公侯的后代,必能发扬光大祖先的功业。后因以“公侯复”为振兴门户、光耀祖宗之典。杜甫《奉送二十三舅录事之摄郴州》

  • 长卿

    汉司马相如字长卿。相如有文才,家贫,“家居徒四壁立”,善辞赋,作《子虚赋》,汉武帝阅而善之,恨不得与作者同时,相如同邑宦者杨得意因举荐之,任为郎。另有《上林赋》、《长门赋》等。见《史记·司马相如列传》

  • 云谣集

    总集。佚名编。一卷。现存最早的唐敦煌曲子词集,共收三十首。历代书目未见著录。清光绪二十六年(1900)始发现于敦煌石室,旋为法国伯希和、英国斯坦因先后取走,写本分藏巴黎国家图书馆、伦敦不列颠博物院。一

  • 边头

    谓边疆。张籍《西州》:“边头多杀伤,士卒难全形。”