火范文>历史百科>诗词百科>李白诗选《汉英对照)

李白诗选《汉英对照)

许渊冲译。四川人民出版社1987年出版。译者共挑选李白的一百首名诗译成英文,译笔流畅,充分保留了原作的风格与意境,是外国读者了解李白诗歌的优秀读本。

猜你喜欢

  • 更生

    (更gēng)新生;重生。王梵志《共受虚假身》:“死去虽更生,回来尽不记。”

  • 箧中集

    唐元结编选。一卷。编成于唐肃宗乾元三年(760)。选录好友沈千运、孟云卿等7人诗24首,皆为五古,体现自己淳古淡泊、质朴自然的诗歌主张。书前有自序一篇。此书是古代著名唐诗选本之一。版本甚多。1958年

  • 大愚

    【介绍】:五代诗僧。生卒年、籍贯不详。居邺都青莲寺。曾向画家荆浩寄诗以求画。《全唐诗》存诗一首。事迹见宋刘道醇《五代名画补遗》。

  • 父执

    父亲的友辈。杜甫《赠卫八处士》:“怡然敬父执,问我来何方。”

  • 戴彦衷

    【介绍】:见戴察。

  • 虎牙

    ①即虎牙山。在湖北省宜昌市东南,滨长江北岸。又为滩名。在虎牙山下长江北岸。杜甫《虎牙行》:“洞庭扬波江汉回,虎牙铜柱皆倾侧。”②东汉盖延为虎牙将军,姚期为虎牙大将军,二人皆为善战勇将。后因以“虎牙”喻

  • 一声疏磬过寒水,半壁危楼隐白云

    【介绍】:刘沧《游上方石窟寺》诗颔联。出句模声,谓疏磬隐约,声绕寒水。构思巧妙,想象奇特。对句绘形,谓高楼危迥,直接白云。境界澄远,格调高古。二句模声绘形,各尽其宜。

  • 了然

    ①明亮,明净。李颀《东京寄万楚》:“了然潭上月,适我胸中机。”②清楚明白。齐己《自遣》:“了然知是梦,既觉更何求。”③空净貌。白居易《睡起晏坐》:“了然此时心,无物可譬喻。”④全然。白居易《自在》:“

  • 登北庭北楼呈幕中诸公

    【介绍】:岑参作。写于天宝十四载(755)六月,是作者在北庭与同僚们的酬唱之作。诗前半描写了作者登楼所见的塞外空旷荒凉景色,以及由此引发的思乡之情,笔力雄浑,境界开阔。后半颂扬了主帅的功绩和同僚们的才

  • 苏郁

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。贞元、元和间在世。有诗名。张为《诗人主客图》置于“清奇雅正主”李益之“上入室”,取《步虚词》及“吟倚雨残树,月收山下村”二句。工绝句,构思新巧。《鹦鹉词》咏物喻人