火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 信陵公子

    即信陵君。薛涛《送卢员外》:“信陵公子如相问,长向夷门感旧恩。”参见“信陵君”。

  • 白香山诗集

    白居易著,清汪立名编注。全书四十卷,其中长庆集20卷、后集17卷、别集1卷、补遗2卷。基本分类仍是讽谕、闲适、感伤、格律。收诗总数(包括联句)较《白氏长庆集》多43首。多数卷与《白氏长庆集》所收有异。

  • 风起竹间萤影乱,月明江上笛声多

    【介绍】:道彦《秋夜旅泊》逸句。诗写秋夜旅途泊舟所见:风吹竹林,萤火散乱;明月当空,江上笛声一片。由光影、声音传达出秋夜之凄凉。

  • 鸟道残虹挂,龙潭返照移

    【介绍】:马戴《鹳雀楼晴望》诗颈联。出句谓目力及处,山道婉蜒曲折,仿佛与残虹相接。对句谓雨霁日出,返照龙潭。二句一写远景,一写近景,远近景致,相映成趣。

  • 刘郎浦口号

    【介绍】:吕温作。刘郎浦,在今湖北石首市,传为刘备与孙夫人成亲处。诗即咏写三国时刘备东吴娶亲故事,嘲讽孙权、周瑜的美人计,认为没有人会为了一个女人而轻看了天下。诗为咏史,而能以轻松之语,写出苍厚劲重的

  • 黄幡绰

    【介绍】:玄宗时优伶。性滑稽,常于戏谑中抨击时政。曾陷安禄山叛贼中,侍禄山左右,唐军收复长安后,玄宗怜其侍己三十多年,释之。《全唐诗》存诗1首。

  • 大嚼屠门

    在屠夫门前大口咀嚼。《文选·曹植〈与吴季重书〉》:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”后以“大嚼屠门”比喻凭空想以自慰。罗隐《黄鹤驿偶题》:“高歌酒市非狂者,大嚼屠门亦偶然。”

  • 李乂

    【生卒】:657或649—716【介绍】:唐代诗人。字尚真。赵州房子(今河北临城)人。年十一从学,十二能属词。十九岁举于州。高宗永隆二年(681)登进士第,累调万年县尉。武后长安三年(703),迁监察

  • 溪中早春

    【介绍】:白居易作于元和七年(812),丁母忧退居下邽时。诗以清爽之笔,描写了南山早春的美景,诗人爱恋的心境跃然纸上。《唐宋诗醇》卷二一评云:“通首写早春之景,一结言外有情,悠然不尽。”

  • 冲浦回风翻宿浪,照沙低月敛残潮

    【介绍】:李绅七律《宿瓜州》颔联。瓜州,即瓜洲,在江苏省邗江县南部,大运河入长江处,与镇江隔江相对。冲浦回风,宿浪翻涌,低月照沙,残潮收敛,悲凉的景物,压抑的氛围传达出诗人的羁旅愁怀。