火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 倢伃

    宫中女官名。汉武帝时置。倢伃爵视上卿,比列侯。见《汉书·外戚传》。古代诗文中亦特指西汉成帝班倢伃。班倢伃有妇德,富文才,得成帝宠幸,遭赵皇后姊妹嫉忌,自请退居长信宫,作《长信赋》以抒怨愤之情。见《汉书

  • 李白诗选读

    李晖编。1980年黑龙江人民出版社出版。选李白诗81首,大体按写作年代编排。译注部分,每句有译文,对难懂字句加以注释。说明部分概括诗旨、创作背景及写作特点。

  • 蚩尤

    古部落酋长。《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,不用帝命。于是黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂禽杀蚩尤。”亦代指反叛朝廷者。杜甫《寄彭州高三十五使君适虢州岑二十七长史参三十韵》:“蚩尤终戮辱,胡羯谩

  • 冯正中

    【介绍】:见冯延巳。

  • 舟移城入树,岸阔水浮村

    【介绍】:岑参《与鄠县群官泛渼陂》诗句。诗题中的“渼陂”,古湖名,故址在今陕西户县西。二句写行舟中观景感受。其赋物工细,利用相对运动和视觉错感的原理,把静止的景物写得极富动感,体现了岑诗“意每造奇”的

  • 振振

    战栗貌。李咸用《春宫词》:“眼光滴滴心振振,重瞳不转忧生民。”

  • 程弥纶

    【介绍】:唐代诗人。生卒年、籍贯不详。玄宗开元、天宝间进士。芮挺章选其诗一首入《国秀集》。《全唐诗》仅存此诗。事迹见《国秀集》目录。

  • 把臂

    互相握持手臂。表示亲密。杜甫《大云寺赞公房四首》之一:“把臂有多日,开怀无愧辞。”

  • 刘禹锡诗论

    萧瑞锋著。吉林教育出版社1995年9月出版。该书共23万字,九章二十八节。根据内容,大致可分四个部分:一是概括论述刘禹锡的创作道路;二是评论刘禹锡的各类诗歌;三是专论刘禹锡的诗歌理论及诗歌艺术;四是论

  • 刘孝孙集

    文集。唐刘孝孙撰。《旧唐书·经籍志下》、《新唐书·艺文志四》均著录《刘孝孙集》三十卷。其集当久已亡佚。清刘云份辑《唐代刘氏诗集七十种》有《初唐刘孝孙诗》一卷。