火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 李平

    【生卒】:?—973【介绍】:本姓杨,名讷,关右(函谷关以西)人。曾为嵩山道士,后为后汉蒲中节度使李守贞从事。守贞谋叛,遣平乞师南唐,守贞败而平遂事南唐,改今名。仕至户部侍郎。与潘佑善,代佑督行井田法

  • 雕弓

    《荀子·大略》:“天子雕弓,诸侯彤弓,大夫黑弓,礼也。”“雕弓”本谓刻绘花纹的弓,天子所用,故又代指天子征战之事。李德裕《寒食日三殿侍宴奉进诗一首》:“楛矢方来贡,雕弓已载橐。”

  • 南园十三首

    【介绍】:李贺作。元和八年(813)春,贺辞官乡居时,写了这组关于家乡的诗篇。组诗描绘了故乡南园的景致,抒发了乡居时的思想情绪,屡发不如习武的感慨,虽各首主题不一,风格有异,但却是他思想和生活的真实写

  • 扬州梦

    杜牧《遣怀》:“落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”诗句为杜牧分司洛阳后,追想随牛僧孺出镇扬州时出入倡楼歌馆之事,后因以“扬州梦”为感怀思旧之典。明高启《和逊庵效香奁体》

  • 寒塘映衰草,高馆落疏桐

    【介绍】:王维《奉寄韦太守陟》诗句。上句化用何逊《与胡兴安夜别》“露湿寒塘草,月映清淮流”,下句化用梁简文帝《艳歌篇》“雾暗窗前柳,寒疏井上桐”,写深秋荒城萧瑟凄凉景象,点化无迹,写景如绘。

  • 李贺诗歌选注

    流沙选注。1982年百花文艺出版社出版。收录李贺诗115首,原诗后有较为简明的“注释”。书后附录《李贺的生平及其诗歌》一文,对李贺生平及其所处时代、李贺诗歌的思想内容和艺术特点、李贺诗歌的渊源和影响进

  • 莫休符

    【介绍】:唐代小说家。生卒年、籍贯不详。光化二年(899)以检校左散骑常侍守融州刺史,权知春州刺史。因桂林事迹无人记录,退居后粗录见闻,撰为《桂林风土记》,记桂林名胜及遗闻轶事,多录唐人在桂林诗作。《

  • 包幼嗣

    【介绍】:见包何。

  • 求凰

    汉司马相如《琴歌》之一:“凤兮凤兮归故乡,遨游四海求其凰。”相传司马相如作客临邛富民卓王孙家,曾抚琴吟此歌向卓王孙之女卓文君表达爱慕之情。后因称男子求爱或婚配为“求凰”。岑参《送陕县王主簿赴襄阳成亲》

  • 优游慕陆

    陆,指汉代陆贾。西汉陆贾曾闲居而著《新语》,东汉班固《答宾戏》:“近者陆子优游,《新语》以兴。”后因其“优游慕陆”谓不慕权位,优闲著述。皎然《因游支硎寺寄邢端公》:“优游应慕陆,止足定师张。”