火范文>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 刘希戬

    【介绍】:见刘戬。

  • 陈汤

    西汉山阳人,字子公。元帝时为西域副校尉,为人沉勇,好奇功,曾矫诏发兵征讨匈奴,获胜,元帝赦其矫制之罪,封关内侯,拜射声校尉。见《汉书·陈汤传》。杜牧《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》:“魏绛言堪采,

  • 木雁

    据《庄子·山木》载,庄子行于山中,见大树因不材而免于被砍伐;又见主人选杀不会鸣叫的雁以招待客人。弟子问庄子:“昨日山中之木以不材得终其天年,今主人之雁以不材死,先生将何处?”庄子笑曰:“周将处乎材与不

  • 赵孟疵面

    晋代赵孟面部有疵点,谦逊多智,别人有事都愿请教于他。事见晋王隐《晋书》。李瀚《蒙求》:“赵孟疵面,田骈天口。”

  • 唐诗三百首新译

    ①许渊冲、陆佩弦(Loh Bei-yei)、吴钧陶编译。香港商务印书馆1987年7月出版。本书以英汉对照方式,收录唐诗317首。选篇以香港中华书局1982年重印、喻守真编注的《唐诗三百首详析》为准,而

  • 乔知之

    【生卒】:?—697,另有卒于690年说【介绍】:唐代诗人。排行十二,同州冯翊(今陕西大荔)人。司马光《通鉴考异》据卢藏用《陈氏别传》、赵儋《陈子昂旌德碑》及陈子昂《西还至散关答乔补阙知之》诗,考知乔

  • 铜龙门

    汉太子宫门名。门楼上饰有铜龙。《汉书·成帝纪》:“上尝急召,太子出龙楼门。”颜师古注引张晏曰:“门楼上有铜龙,若白鹤、飞廉之为名也。”后因用作咏太子的典故。王维《寓言二首》之一:“骊驹从白马,出入铜龙

  • 咄石生

    指山涛叱责石鉴的故事。《晋书·山涛传》载:山涛忧虑时局动荡,难以成眠,对石鉴酣然大睡叱责曰:“咄!石生无事马蹄间邪!”李白《送赵判官赴黔府中丞叔幕》:“巨源咄石生,何事马蹄间。”

  • 古文

    文体名。指与骈文相对的散体文。魏晋以后到唐代前期,骈文占主导地位。西魏苏绰仿《尚书》而作《大诰》,时人将这种效法先秦散体文而写成的文章称为“古文”。唐代中期,韩愈、柳宗元等为了反对当时流行的代表浮艳风

  • 怨情

    五言绝句。唐李白作。此诗借卷帘、深坐、颦眉、流泪等一系列动作与神情表现闺中美人之满腔怨情,含蓄深婉,神韵不尽,为李白闺怨诸小诗中佳作之一。