十一经音训

二十六卷。清杨国桢辑。国桢字海梁，四川崇庆人，官至闽浙总督。此书是他任河南巡抚时刊刻的。首有自序及林则徐等人的序，还有刘师陆撰写的例言。书仿甘肃兰山书院所刻之《经训约编》，只是《经训约编》体例未善。例如，除《易经》、《书经》、《诗经》、《春秋经》之外，其他经都不是足本。又旁注所采，多不依本文；上文载评语，有的论及文法，已非说经；句旁又多着圈点，迹近亵经。这些方面，此书都矫正了。此书只以辨反切，训字义为主，对于《易》、《书》、《诗》、《礼记》，则遵从功令，用宋儒传注；《春秋经》则以《左传》为主而参以《公羊传》、《穀梁传》；《周官》则以连氏精义为主，《仪礼》则以吴氏章句为主，参以张氏郑注句读、马氏易读诸说；《尔雅》以邢疏为主，间取姜氏参议、邵氏正义之说；《孝经》用清世祖御注。这些方面都能做到斟酌不苟。诸经之首，别有辑说。称为十一经，是因为减去了《论语》《孟子》这两部人人习见之经。此书虽然谈不上博综，但简而易通，自有胜处。有道光十一年刊本。