训蒙字会

三卷。朝鲜崔世珍(1473－1542)撰。此书全为训蒙而作。所收之字，上卷包括天文、地理、花品、草卉、树木、果实、禾谷、蔬菜、禽鸟、兽畜、鳞介、昆虫、身体、天伦、儒学、书式十六门；中卷包括人类、宫宅、官衙、器皿、食馔、服饰、舟船、车舆、鞍具、军装、彩色、布帛、金宝、音乐、疾病、奔丧十六门；下卷为杂语，不分门类。即上卷、中卷取全实之字，下卷取半虚半实之字，使童蒙习之，多识于草木鸟兽等事物之名。每门之下，先书汉字，次注谚音及其解释。首附谚文字母二十七字及平上去入四声定位之图。所收之字，有一物之名而有数字者，或一字而有两三名者，皆分见之。有字音在朝鲜传呼差误者，皆依中国正之。一字而有数释者，皆取常用之解。至若医家病名药名诸字或有义释多端难于一呼之便，或有俗所不呼者，皆弃而不收。又虑在边鄙下邑之人必多不解谚文，故特著谚文字母，使之先学谚文，次学字会。是书有奎章阁藏刊本。