火范文>历史百科>历史典故>梦得傅说

梦得傅说

指商王武丁(后称高宗)梦得圣人傅说(yuè阅)辅政。殷商大治。武丁即帝位后,想复兴殷朝,但未得辅佐大臣。一天夜晚他梦见一位圣人,名叫说。遂按梦中所见之形貌从群臣和官吏中寻找,未能找到,便派百官到郊野设法寻找,终于在傅险(今山西平陆县东)找到说。当时说正服刑役,在傅险筑路。把他引见给武丁,武丁说是他。与他谈话,果是圣人,提拔他作宰相,殷国大得治理。因用傅险地方作了他的姓,称为傅说。后以此典指治理国政;或指出任主持国政大臣;或表示君王寻求得到贤臣。此典又作“拔才岩穴”、“傅岩之梦”、“板岩”、“贤臣入梦”、“傅岩”、“盐梅”、“作霖”、“舍筑作相”、“和羹”、“傅说羹”、“筑岩”、“尔惟盐”、“商岩有梦”、“济时霖雨”、“傅说岩”、“调羹”、“为霖”、“梦说”、“济川舟”。

【出典】:

史记》卷3《殷本纪》102页:“帝武丁即位,思复兴殷(商王盘庚从奄〔今山东曲阜〕迁到殷〔今河南安阳西北〕,因此商也称殷,整个商代,也称商殷,或称殷商),而未得其佐。”“武丁夜梦得圣人,名曰说。以梦所见视群臣百吏,皆非也。于是乃使百工(百官)营求之野,得说于傅险中,是时,说为胥靡(犯法服劳役的人),筑于傅险。见于武丁,武丁曰:‘是也。’得而与之语,果圣人。举以为相,殷国大治。故遂以傅险姓之,号曰傅说。”

【例句】:

三国魏·曹植《文帝诔》:“拔才岩穴,取士蓬户。” 晋·陆机《演连珠》:“是以巢箕之叟,不眄丘园之节;洗渭之民,不发傅岩之梦。” 南朝梁·江淹《萧骠骑让封第二表》:“方求士于板岩,宜思贤于屠肆。” 北周·庾信《武丁迎傅说赞》:“躬劳版筑,有弊韦衣。贤臣入梦。天赐无违。” 唐·王勃《三月曲水宴》:“傅岩来筑处,磻溪入钓前。” 唐·李隆基《饯王腹巡边》:“舟楫功须著,盐梅望匪疏。” 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“既此时雨,当闻作霖;申哀松柏,展敬桑梓。” 唐·李白《代寿山答孟少府》:“早投竿诣麾,舍筑作相,佐周文,赞武丁。” 唐·刘禹锡《和汴州令狐相公到镇》:“受脤新梁苑,和羹旧傅岩。” 唐·李商隐《五言述德抒情》:“后饮曹参酒,先和傅说羹。” 唐·武平一《奉和韦嗣立山庄侍宴》:“筑岩思感梦,磻石想垂纶。” 宋·柳永《煮海歌》:“太平相业尔惟盐,化作夏商周时节。” 宋·张孝祥《西江月·饮百花亭》:“清尊今夜偶然同,早晚商岩有梦。” 元·白朴《摸鱼儿》:“九重闻道思贤佐,恐要济时霖雨。” 元·王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》:“箪瓢自乐颜回巷,版筑谁亲傅说岩。” 元·朱晞颜《一萼红·盆梅》:“莫问调羹心事,且论笛里平生。” 元·宫天挺《死生交范张鸡黍》:“用微臣做楫为霖,枉误陛下眠思梦想。” 明·李东阳《题傅日用修撰》:“高家如梦说,物色总堪凭。” 明·冯惟敏《新水令·留别邢雉山》:“明时闲却济川舟,良宵兜起谈天口。”


【典源】《尚书·商书·说命》:“高宗梦得说 (yue),使百工营求诸野,得诸傅岩,作说命三篇。……恭默思道,梦帝赍予良弼,其代予言。乃审厥象,俾以形旁求于天下,说筑傅岩之野,惟肖,爰立作相。王置诸其左右,命之曰:‘朝夕纳诲,以辅台德。若金,用汝作砺; 若济巨川,用汝作舟楫; 若岁大旱,用汝作霖雨。启乃心,沃朕心……尔惟训于朕志, 若作酒醴, 尔惟麴:若作和羹,尔惟盐梅。’”《史记·殷本纪》:“帝武丁即位,思复兴殷,而未得其佐。三年不言,政事决定于冢宰,以观国风。武丁夜梦得圣人,名曰说。以梦所见视群臣百吏,皆非也。于是迺使百工营求之野,得说于傅险 (岩) 中。是时说为胥靡,筑于傅险。见于武丁,武丁曰是也。得而与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。故遂以傅险姓之,号曰傅说。”

【今译】 殷 (商) 高宗武丁即位后,想复兴殷,但缺乏辅佐的良臣。有一天夜间梦见圣人,名叫说。按梦中所见的形象在群臣中寻找,都不是。于是派百工之官四处去找,在傅岩得到说。当时说是个刑徒,正在傅岩筑墙。带说来见武丁,武丁说就是此人。与他谈话,果然是圣人,即任命为相,殷大治。于是以傅为姓,称为傅说。《尚书》有《说命》三篇,传以为是高宗任命傅说的文告。其中说: 如果是金属,就用你做磨刀石; 如果渡过江河、就用你做舟船;如果遇到大旱,就用你做甘霖。如果做酒,你就是酿酒的酒曲; 如果烹调,你就是调味用的盐和酸梅。

【释义】 后以此典指治理国政; 或指出任主持国政的大臣; 或表示君王寻求得到贤臣。

【典形】 拔才岩穴、板岩、操筑、尔惟盐、傅岩、傅岩之梦、傅说羹、傅说岩、和羹、济川舟、济时霖雨、梦说、商岩有梦、舍筑作相、调羹、为霖、贤臣入梦、盐梅、筑岩、作霖、傅氏筑、用汝为霖、殷宗惜济川、傅岩版、傅说霖、汝为予舟、作霖雨、说筑傅岩、版筑、岩下藏名、入天子梦、梦傅野、板筑臣、梦相、商霖。

【示例】

〔拔才岩穴〕 三国 · 曹植 《文帝诔》:“拔才岩穴,取士蓬户。”

〔板岩〕 南朝梁·江淹《萧骠骑让封第二表》:“方求士于板岩,宜思贤于屠肆。”

〔操筑〕 唐·薛稷《秋日还京陕西十里作》:“操筑无昔老,采薇有遗歌。”

〔尔惟盐〕 宋·柳永《煮海歌》:“太平相业尔惟盐,化作夏商周时节。”

〔傅岩〕 唐·王勃《三月曲水宴》:“傅岩来筑处,磻溪入钓前。”

〔傅岩之梦〕 晋·陆机《演连珠》:“是以巢箕之叟; 不眄丘园之节: 洗渭之民,不发傅岩之梦。”

〔傅说羹〕 唐·李商隐《五言述德抒情诗》:“后饮曹参酒,先和傅说羹。”

〔傅说岩〕 元·王伯成《哨遍·赠长春宫雪庵学士》:“箪瓢自乐颜回巷,版筑谁亲傅说岩。”

〔和羹〕 唐·刘禹锡《和汴州令狐相公到镇》:“受脤新梁苑,和羹旧傅岩。”

〔济川舟〕 明·冯惟敏《新水令·留别邢雉山》:“明时闲却济川舟,良宵兜起谈天口。”

〔济时霖雨〕 元·白朴《摸鱼儿》:“九重闻道思贤佐,恐要济时霖雨。”

〔梦说〕 明·李东阳 《题傅日川修撰》:“高家如梦说,物色总堪凭。”

〔商岩有梦〕 宋·张孝祥《西江月·饮百花亭》:“清尊今夜偶然同,早晚商岩有梦。”

〔舍筑作相〕 唐·李白《代寿山答孟少府》:“早投竿诣麾,舍筑作相,佐周文,赞武丁。”

〔调羹〕 元·朱晞颜《一萼红·盆梅》:“莫问调羹心事,且论笛里平生。”

〔为霖〕 元·宫天挺《死生交范张鸡黍》:“用微臣做楫为霖,枉误陛下眠思梦想。”

〔贤臣入梦〕 北周·庾信《武丁迎傅说赞》:“躬劳版筑,有弊韦衣。贤臣入梦,天赐无违。”

〔盐梅〕 唐·李隆基《饯王朘巡边》:“舟楫功须著,盐梅望匪疏。”

〔筑岩〕唐·武平一《奉和韦嗣立山庄侍宴》:“筑岩思感梦、磻石想垂纶。”

〔作霖〕 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》:“既此时雨,当闻作霖; 申哀松柏,展敬桑梓。”


猜你喜欢

  • 金银气

    《史记.天官书》:“大水处,败军场,破国之虚,下有积钱,金宝之上,皆有气,不可不察。”《地镜图》:“凡观金玉宝剑铜铁,皆以辛之日,待雨止,明日平旦,亦黄昏夜半观之,所见光白者玉也,赤者金,黄者铜,黑者

  • 暇逸

    《书.酒诰》:“惟御事厥棐有恭,不敢自暇自逸。”后以“暇逸”称闲散安逸。南朝 宋谢灵运《书帙铭》:“亮惟勤玩,无或暇逸。”【词语暇逸】   汉语大词典:暇逸

  • 萧芝雉随

    晋.萧广济《孝子传》:“萧芝至孝,除尚书郎,有雉数十头饮啄宿止。当上直,送至歧路,下直入门,飞鸣车侧。”(据《艺文类聚》卷九十引)尚书郎萧芝至孝,有雉数十只飞鸣车侧。古代传说,野雉出现,为祥瑞之兆。后

  • 悬车之年

    亦作“悬车之岁”。悬车:把车子挂起不用。比喻居家辞官。古人以悬车之年,借指致仕的年龄,古时一般为七十岁。典出晋刘毅之事迹。刘毅(?-285年),字仲雄,东莱掖(今山东掖县)人。晋武帝司马炎时,为尚书郎

  • 欧冶

    源见“欧冶剑”。借指铸剑工。唐裴夷直《观淬龙泉剑》诗:“欧冶将成器,风胡幸见逢。”明 王錂《春芜记.说剑》:“因此上向炉边欧冶,早成就匣里纯钩。”【词语欧冶】   汉语大词典:欧冶

  • 买臣采樵

    《汉书.朱买臣传》载:朱买臣字翁子,“家贫,好读书,不治产业,常艾薪樵,卖以给食,担束薪,行且诵书。其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十

  • 菜色

    饥饿者的脸色。《礼记.王制》:“虽有凶旱水溢,民无菜色。”《荀子.富国》:“故禹十年水,汤七年旱,而天下无菜色者。”【词语菜色】   汉语大词典:菜色

  • 鲁恭文字

    《史记.鲁共王余世家》:“鲁共王余,以孝景前二年用皇子为淮阳王。二年,吴楚反破后,以孝景前三年徙为鲁王。好置宫室苑囿狗马。季年好音,不喜辞辩。”《汉书.鲁恭王余传》:“恭初好治宫室,坏孔子旧宅以广其宫

  • 谢朓霞绮

    《文选》卷二十七南朝齐.谢玄晖(朓)《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”谢朓曾以绮之丽比拟晚霞。后用作咏霞之美好的典故。唐.唐彦谦《红叶》诗:“谢朓留霞绮,甘宁叶锦张。”

  • 闻鸡约

    源见“闻鸡起舞”。谓相约及时奋发。清钱谦益《与姚将军茂之话旧有赠》诗:“知君未忘闻鸡约,髀肉如今尚未消。”